ОБЖАЛВАНЕТО - превод на Румънски

apelul
обаждане
повикване
разговор
призив
обжалване
покана
звънене
жалба
апел
call
recursul
жалбата
обжалването
привлекателността
прибягването
защита
calea de atac
жалба
средство за защита
на обжалване
способ
un recurs
жалба
обжалване
привлекателност
защита
contestația
оспорване
обжалване
възражение
спор
жалба
да обжалвате
contestarea
оспорване
обжалване
възражение
contestaţia
възражение
спор
apel
обаждане
повикване
разговор
призив
обжалване
покана
звънене
жалба
апел
call
apelului
обаждане
повикване
разговор
призив
обжалване
покана
звънене
жалба
апел
call
căile de atac
жалба
средство за защита
на обжалване
способ

Примери за използване на Обжалването на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
За обжалването?
Despre recurs?
Можем да свидетелстваме на обжалването.
Putem depune mărturie la recursul lui Clarence.
Обжалването може да се осъществи пред Апелативния съвет,
Recursurile pot fi înaintate Consiliului de apel,
Мисля че ще свидетелствам на обжалването на Кларънс.
Eu… mă gândesc să depun mărturie la recursul lui Clarence.
Обжалването на решението има малки шансове за успех.
Anularea sentinţei are şanse mici de reuşită.
Имам новини, относно обжалването ни.
Am noutăţi cu privire la recursul nostru.
В Португалия: обжалването е ограничено до такова по правен въпрос.
În Portugalia: recurs limitat la motive de drept.
Вашият адвокат ми се обади за обжалването.
Avocatul tău m-a chemat pentru un apel.
Ако проблемът е възникнал по време на бременност, обжалването пред отоларинголог е задължително.
Dacă problema a apărut în timpul sarcinii, este obligatorie un apel la otolarholog.
Не трябва да борим обжалването.
Nu ar trebui să ne opunem recursului.
Ще се видиш с Крис, за да говорите за обжалването, нали?
Şi deci te duci să vorbeşti cu Chris referitor la recurs, nu?
г-н Фиск, но обжалването.
dar appeal--.
Какво ще стане утре на обжалването?
Ce se va întâmpla mâine la recurs?
Ще спечелим на обжалването.
Vom câştiga la recurs.
Ако изгубим този рунд ще го подготвим за обжалването.
Dacă pierdem runda asta, îI pregătim pentru recurs.
Не, но при обжалването.
Nu, dar la recurs.
Дори не искат да чуят обжалването, копелета.
Nici măcar n-au vrut să audă de recurs, nenorociţii.
Ако кърлежите не спрат, тогава обжалването пред специалист е неизбежно.
Dacă bifarea nu se oprește, atunci un apel către un specialist este inevitabil.
И нашата роля е да присъстваме на обжалването.
Si rolul nostru, este de a participa la audierile pentru atac.
Декември 2005 г. беше денят на обжалването ми.
Dec de 2005, a fost ziua mea de recurs.
Резултати: 258, Време: 0.1475

Обжалването на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски