ОБРАБОТВАМЕ И ИЗПОЛЗВАМЕ - превод на Румънски

• prelucrăm și utilizăm
• procesăm și folosim
• procesăm și utilizăm
• prelucra și utiliza
• procesare şi utilizare
• procesa și utiliza

Примери за използване на Обработваме и използваме на Български и техните преводи на Румънски

Ние събираме, обработваме и използваме лични данни за използването на нашия уебсайт(данни за използването)
Noi colectăm, procesăm și folosim datele dumneavoastră personale când ne accesați site-ul(date de folosire)

По-долу очертаваме най-важната информация относно начина, по който събираме, обработваме и използваме данни, включително по-специално каква информация и лични данни съхраняваме и какво правим с нея.
Vom enumera mai jos cele mai importante informatii privind modul in care colectam, procesam si utilizam datele, incluzand aici in special ce informatii si date cu caracter personal stocam si cum le utilizam..

Ние събираме, обработваме и използваме лични данни, отнасящи се до използването на нашия уебсайт(данни за използването), само дотолкова, доколкото това е необходимо,
Colectăm, procesăm, şi folosim date dvs personale atunci când accesaţi website-ul nostru(date de folosire)

Ние събираме, обработваме и използваме лични данни(вкл. IP адреси),
Noi colectăm, prelucrăm şi utilizăm date personale(inclusiv adrese IP)

Ние събираме, обработваме и използваме лични данни само до степента, необходима за създаването,
Procesarea datelor(date client şi contract) Colectăm, procesăm, şi folosim date personale doar în măsura necesară pentru a stabili

Ние събираме, обработваме и използваме лични данни(вкл. IP адреси)
Noi colectăm, prelucrăm şi utilizăm date personale(inclusiv adrese IP)

Hilti е отговорният администратор на лични данни с оглед на всички лични данни, които ние притежаваме за Вас, и които събираме, обработваме и използваме във връзка с Вашата употреба на уебсайта
al acestui site web, Hilti este operatorul de date responsabil pentru toate datele personale pe care le deținem despre dumneavoastră, și pe care le colectăm, prelucrăm și utilizăm în legătură cu utilizarea site-ului de către dumneavoastră

но ние събираме, обработваме и използваме Личната Информация в съответствие с тази политика.
vom colecta, procesa şi utiliza Informaţiile Personale în concordanţă cu această politică.

Ние събираме, обработваме и използваме Ваши лични данни(като Вашето име,
Noi colectăm, prelucrăm și utilizăm datele dumneavoastră de inventar(cum sunt numele,

Личните данни, които събираме, обработваме и използваме във връзка с уебсайта, включват не само информацията, която активно събираме, докато си взаимодействате с уебсайта, но и информация,
Datele personale pe care le colectăm, prelucrăm și utilizăm în legătură cu site-ul includ nu numai informații pe care le colectăm în mod activ în timp ce interacționați cu site-ul,

Тези данни се обработват и използват, за да се осъществят исканите услуги.
Aceste date sunt prelucrate și utilizate în vederea efectuării serviciilor solicitate.

Данните се събират, обработват и използват за изпълнение на горните конкретни цели.
Datele sunt înregistrate, prelucrate și utilizate în scopurile de mai sus.

Личните данни на потребителите винаги се обработват и използват за тази цел. Лични данни.
Datele personale ale utilizatorilor sunt prelucrate și utilizate întotdeauna în acest scop.

Личните данни на потребителите винаги се обработват и използват за тази цел.
Datele personale ale utilizatorilor sunt prelucrate și utilizate întotdeauna în acest scop.

Събраните данни се обработват и използват от Marketagent.
Datele colectate vor fi prelucrate și utilizate de Marketagent.

В нея също така е обяснено и как се обработват и използват тези данни.
De asemenea, se explică modul în care sunt prelucrate și utilizate aceste date.

TeamViewer събира, обработва и използва данните ви с цел осъществяване
TeamViewer colectează, prelucrează şi utilizează datele dumneavoastră pentru implementarea

Вашите данни ще бъдат събирани, обработвани и използвани единствено в съответствие с приложимите разпоредби за защита на данните(напр. Вашето съгласие).
Datele dumneavoastră vor fi colectate, prelucrate și utilizate numai în conformitate cu regulamentele aplicabile de protecție a datelor(de exemplu, numai cu consimțământul dumneavoastră).

Доставчикът на услуги събира, обработва и използва доброволно предоставените от Потребителите на услуги лични данни, само когато те са дали съгласие за тяхната обработка.
Furnizorul de servicii colectează, prelucrează și utilizează datele personale furnizate voluntar de către Utilizatorii înregistrați numai atunci când aceștia își dau acordul pentru prelucrarea acestora.

Освен това Zoetis събира, обработва и използва лични данни, предоставени от потребители на www. zoetis.
În plus, Zoetis colectează, procesează și utilizează datele personale furnizate de utilizatori cu privire la www. zoetis.