Примери за използване на Оставили сте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оставили сте жив ранен член на бандата.
Aţi lăsat în urmă un membru rănit al bandei.Оставили сте пациент милиардер да умре, за да спасите някакво дете на улицата.
Оставили сте съобщение в полицията.
Aţi lăsat un mesaj pe linia de ponturi de la poliţie.Оставили сте тази информация на някого в отдела?
Aţi lăsat aceste informaţii cuiva de la sediu?Оставили сте я сама.
Ai lăsat-o singură.Оставили сте го да се измъкне?
L-aţi lăsat să scape?Оставили сте, доста празни места във формуляра.
Ai lăsat multe câmpuri goale pe formularul informativ.Оставили сте ги да скитат из Северният Брадър?
I-aţi lăsat să locuiască ilegal pe insula North Brother?Оставили сте го да се качи сам по стълбите, без подкрепление.
L-ai lăsat să meargă la etaj fără sprijin, singur.Оставили сте куфарчето на брат си.
Aţi lăsat servieta fratelui dumneavoastră acolo, afară.Оставили сте ни наследство от неподправена справедливост, ваша чест.
Aţi lăsat o moştenire de corectitudine neviciată, Onorabile.Нека позная- оставили сте дрехите си в буса му.
Lasă-mă să ghicesc. V-aţi lăsat hainele în furgoneta.Оставили сте я пред вратата на болницата.
Aţi lăsat-o la uşile spitalului.Чакайте… Оставили сте се да ви хванат нарочно?
Stai asa… v-ati lasat capturati intentionat?Оставили сте я да отиде на партито на Калъм сама?
Aţi lăsat-o să se ducă la petrecerea lui singură?Оставили сте хайвер в парка.
Aţi lăsat nişte icre la Central Park.Оставили сте двумесечното си бебе в ръцете на 11-годишната си дъщеря?
V-aţi lăsat copilul de două luni în grija fiicei dvs de 11 ani?Оставили сте съобщение за мен от сестра ми?
Mi-a lăsat cumva sora mea vreun mesaj?Оставили сте Ломън в колата?
L-aţi lăsat pe Loman în maşină?Оставили сте съобщение, че сте намерили флашката ми.
