M-AI LĂSAT - превод на Български

• ме остави
• ми позволи
• ме заряза
• ме пусна
• ме изостави
• ме оставяш
• ми даде
• ме накара
• ме допусна
• ми разреши
• ми позволяваш
• ми даваше
• ти ме напусна

Примери за използване на M-ai lăsat на Румънски и техните преводи на Български

Acolo m-ai lăsat.
Точно там ме изостави.

Pentru că m-ai lăsat înăuntru.
Че ме допусна.

E vina ta că m-ai lăsat să beau.
Ти си виновна, че ми даде да пия толкова.

De ce nu m-ai lăsat?
Защо не ме пусна?

Deci m-ai lăsat pe mine şi ai început cu tata.
Затова ме заряза и се хвана с баща ми.

Ultima oară m-ai lăsat pentru mai puţin.
Но ме оставяш за последен път.

Mersi că m-ai lăsat să te ajut cu mutatul, Lacey.
Благодаря, че ми позволи да ти помогна с местенето, Лейси.

Am fost supărată pe tine că m-ai lăsat aşa.
Бях ти ядосана за това, че ме изостави така.

Pentru că tu m-ai lăsat.
Защото ти ме накара.

Mulţumesc că m-ai lăsat să folosesc baia.
Мерси, че ми разреши да ползвам тоалетната ти.

De ce nu m-ai lăsat să-l intervievez pe Adam primul?
Защо не ме пусна да говоря първо с него?

Îţi mulţumesc că m-ai lăsat să te ajut.
Благодаря ти, че ми даде да ти помогна.

Tu m-ai lăsat.
Ти ме заряза.

Dar m-ai lăsat în viaţă.
Но ме оставяш да живея.

Mersi că m-ai lăsat să mă schimb aici, Shoshanna.
Благодаря, че ми позволи да се преоблека тука, Шашона.

Mulţumesc că m-ai lăsat să vin.
Мерси че ме допусна да се присъединя.

Dar nu am uitat că m-ai lăsat.
Но никога, никога няма да забравя, че ме изостави.

Mulţumesc că m-ai lăsat să folosesc duşul.
Благодаря ти, че ми разреши да ползвам душа ти.

Mulţumesc că m-ai lăsat să aud asta.
Благодаря ти, че ми даде да чуя това.

M-ai lăsat în sânge pe stradă.
И ме заряза на улицата.