ПОДАРИ МИ - превод на Румънски

• mi-a dat
• mi-a luat
• mi-a dăruit
• mi-a făcut cadou
• el mi-a dat
• mi-ai oferit
• cadoul meu

Примери за използване на Подари ми на Български и техните преводи на Румънски

Подари ми това на третата среща.
Mi-a dat asta la a treia întâlnire.

Подари ми същия… Когато се преместихме в Япония.
Mi-a dat unul ca ăsta în ziua în care ne-am mutat în Japonia.

Подари ми го чичо ми, великия херцог.
Mi-a dat-o unchiul, Marele Duce.

Подари ми този часовник.
Mi-a dat ceasul.

Подари ми нож… Отново.
Mi-ai luat din nou un cuţit.

Подари ми тази круша като символ на приятелството ни.
Mi l-ai dat ca pe un gest de prietenie.

Подари ми грубиянския си специалитет сутринта…
Mi-a oferit un hâţa-hâţa de al lui dimineaţa asta

Подари ми виртуални очила?
Mi-ai luat ochelari de VR?

Да, подари ми няколко подаръка.
Da, mi-a dat nişte cadouri.

Подари ми го лейди Галадриел.
Mi-a dăruit-o domniţa Galadriel.

Подари ми един комплект за 12-тия рожден ден.
La aniversarea de 12 ani mi-a dat un set de hârtie.

Подари ми го в неделя.
Mi-a dăruit-o duminică.

И знаеш ли какво направи? Подари ми тези.
Şi ce credeţi că a făcut, mi-a dat astea.

Подари ми сокоизтисквачка за"Булевард Куийнс".
Mi-ai dat un storcător de fructe pentru"Queens Boulevard".

Подари ми го.
M-a lăsat să-l păstrez.

Подари ми цветя от градината си за Денят на майката.
Îmi aducea flori din grădina lui de Ziua Mamei.

Подари ми подарък, и аз си разкрих сърцето за теб.
Mi-ai făcut un cadou, Iar eu mi-am deschis inima, inima mea pentru tine.

Преди да си тръгна… Подари ми шишенце с парфюма си.
Când voi pleca… mi-ar plăcea să-mi dai o sticlă din parfumul tău.

Подари ми ги миналата година.
Mi-ai dat anul trecut.

Подари ми книгата.
Şi el mi-a oferit cartea.