ПОСТАВЕНО - превод на Румънски

• pus
• plasat
• așezat
• stabilită
• montat
• introdus
• lansat
• instalat
• aşezată
• setat
• lipit
• plantat
• pusa
• inserată
• poziționat

Примери за използване на Поставено на Български и техните преводи на Румънски

В деня, когато е поставено, е валяло.
A doua zi, acest lucru a fost stabilit, ploua.

студено блато се изисква да бъде поставено върху бедрото.
rece trebuie să fie așezată pe coapse.

изоставането може да бъде поставено върху бетонна основа.
întârzierile pot fi așezate pe o bază de beton.

Следователно, това явление е поставено на генетично ниво.
Prin urmare, acest fenomen este stabilit la nivel genetic.

Писмено значение: нещо, което е поставено близо.
Semnificație literară: lucrurile au fost plasate în apropiere.

За първи път произведение на Пелевин е поставено като куклен спектакъл.
Pentru prima dată o operă a lui Pelevin a fost montată ca spectacol de păpuşi.

Искаш да уважиш парче гранит поставено от непознат?
Vrei să jeleşti în faţa unei bucăţi de granit puse de un străin?

Беше поставено в гръдния му кош.
A fost încorporat în cutia toracică.

Устройството е поставено точно над точката.
Dispozitivul este amplasat chiar deasupra punctului.

Детето трябва да бъде поставено на гърдите при първата си молба;
Copilul trebuie aplicat la sân la prima solicitare;

Осветлението може да бъде поставено по-близо до пода,
Iluminatul poate fi amplasat mai aproape de podea,

Поставено на стойката на мотоциклета.
Amplasat în suportul de motocicletă.

Леглото е поставено така, че да остави много място за детски игри.
Patul este amplasat astfel încât să lase spațiu pentru jocurile copiilor.

Нещо леко закачливо, като добре поставено петно от трева.
Ceva ce poate fi reţinut, ca o pată de iarbă bine plasată.

обновено и поставено в центъра“.
reînnoită şi repusă încentru”.

Тялото на Деймиън е било наистина поставено и записвано.
Trupul lui Damian a fost intradevar înscenat şi înregistrat.

В този тип апартаменти може да бъде поставено допълнително легло.
Vă rugăm să rețineți că în aceste camere nu se pot amplasa paturi suplimentare.

Да, творение, изобразяващо разпятие, поставено в чаша урина.
Da, o operă de artă reprezentând un crucifix băgat într-un recipient cu urină.

Изглежда ми сякаш има нещо поставено под кожата.
(Mike) Se pare ca e ceva încorporat sub piele.

И единия от тях има нещо поставено под кожата си.
Și unul dintre ei are ceva încorporat sub pielea lui.