ПОСТИГНАЛИ - превод на Румънски

• realizat
• atins
• obținut
• ajuns
• obţinut
• făcut
• obtinut
• reuşit
• îndeplinit
• reușit
• reusit

Примери за използване на Постигнали на Български и техните преводи на Румънски

Всичко, което са постигнали е да блокират онлайн банкирането за няколко часа.
Tot ce au obţinut a fost blocarea activităţii bancare pe web pentru câteva ore.

Частите от вас, постигнали Съвършенство, постоянно биват отделяни.
Părțile din voi care au atins desăvârșirea sunt separate în mod continuu.

Броят на държавите-членки, постигнали целта, нарасна от 18 на 20.
Numărul statelor membre care au atins obiectivul fixat a crescut de la 18 la 20.

Частните предприятия постигнали двуцифрен ръст.
Întreprinderile private a realizat o creștere de două cifre.

Вече са постигнали безсмъртие.
Şi-au câştigat deja nemurirea.

Какъв напредък сме постигнали?
Ce progres am înregistrat?

ще знаят, че са постигнали нещо.
vor ştii că au câştigat ceva.

През месец прилагането на лекарството постигнали невероятен резултат.
După o lună de aplicare de droguri a ajuns la un incredibil rezultat.

Чест ни правят постиженията на нашите ученици, постигнали изключително високи резултати.
O surpriză plăcută ne-au făcut elevii școlii noastre care au obținut rezultate excepționale.

Само си представи какво бихме постигнали, ако не бяхме.
Gândeşte-te la ce-am fi realizat dacă ne înţelegeam.

което вече сте постигнали.
nu pătaţi ce aţi dobândit deja.

Потребителите са имали в действителност, постигнали резултат.
Utilizatorii s-au confruntat, de fapt, a ajuns la un rezultat.

Въпросът е, как са постигнали подобно нещо?
Întrebarea este, cum sunt realizarea un astfel de lucru?

Интегрирана рязане& прътовата MachineProduct интегрирани DescriptionsOur рязане& прътовата машини са постигнали международния стандарт чрез използване на много напреднали техники.
Tăiere integrat& teşirea MachineProduct integrat DescriptionsOur tăiere& teşirea maşini au obţinut standard internaţional prin utilizarea o mulţime de tehnici avansate.

И сме постигнали големи успехи в тази посока,
Am făcut progrese uriașe în acest sens,

Препоръчваме ви някой от следните инструменти, които са изпробвани от нашия екип и са постигнали най-добри резултати: Reimage, Malwarebytes Malwarebytes.
Vă recomandăm să utilizaţi următoarele unelte care au fost testate de către echipa noastră şi au obţinut cel mai bun rezultat: Reimage, Malwarebytes Malwarebytes.

Съединявайки се, те са постигнали 125-те духовни степени- от нашия свят до света на Безкрайността.
Prin conectarea impreuna ei au obtinut cele 125 trepete spirituale, de la lumea noastra la lumea Infinitului.

Както виждате, постигнали сме вълнуващ прогрес
După cum vedeți, am făcut niște progrese impresionante.

Препоръчваме ви някой от следните инструменти, които са изпробвани от нашия екип и са постигнали най-добри резултати: Reimage, Malwarebytes MalwarebytesCombo Cleaner.
Vă recomandăm să utilizaţi următoarele unelte care au fost testate de către echipa noastră şi au obţinut cel mai bun rezultat: Reimage, Malwarebytes MalwarebytesCombo Cleaner.

Миналия месец от Volkswagen обявиха, че са постигнали рекордна оперативна печалба за 2016 година,
Grupul VW a anuntat in februarie ca a obtinut un profit operational record in 2016,