ПРЕДОТВРАТИ - превод на Румънски

• preveni
• împiedica
• evita
• opri
• impiedica
• preîntâmpina
• previna
• împiedică
• previne
• prevină
• prevenit
• împiedicând
• împiedice
• evite

Примери за използване на Предотврати на Български и техните преводи на Румънски

Това предотврати фалита на много финансови институции.
Acest lucru a prevenit prăbușirea multor instituții financiare.

Предотврати драскотина, тогава защитен с гъста пяна табела.
Preveni zero, apoi protejat de placă groasă spumă.

Идея си нямаш какво предотврати, намирайки нашата ВИП персона.
N-ai idee ce ai împiedicat găsind VIP-ul nostru.

Мачта-клетъчна стабилизатори предотврати освобождаването на химични медиатори на възпалението от мачтата клетки.
Stabilizatori Mast-celulă a preveni eliberarea de mediatori chimici de inflamaţie de la catarg celulele.

Как да се излекува и предотврати склерозата на мозъчните съдове.
Cum de a vindeca și de a preveni scleroza vasculară cerebrală.

PhenQ предотврати развитието на мазнини
PhenQ a preveni dezvoltarea de grăsime

Намесата на КФОР предотврати по-нататъшната ескалация на насилието
Intervenţia KFOR a prevenit escaladarea violenţelor

Как за лечение на затлъстяване и предотврати здравословни проблеми?
Cum de a trata obezitatea şi pentru a preveni problemele de sănătate?

Предотврати отравянето на организма;
Prevenirea intoxicării organismului;

Как да се излекува и предотврати коликите при дете?
Cum de a vindeca și de a preveni colicul la un copil?

Това ще предотврати влошаване в условията на изключително висока температура.
Aia o să prevină degradarea în condiţii de temperatură extremă.

Убеден съм, че предотврати масова истерия.
Sunt sigur că ai împiedicat isteria în masă.

PhenQ предотврати развитието на мазнини,
PhenQ a preveni dezvoltarea de grăsime

Да се изследва и предотврати корупцията сред държавните служители".
Pentru a investiga şi a preveni corupţia în rândul funcţionarilor publici".

Да спре и предотврати дисфункционалното маточно кървене;
Pentru a opri și a preveni sângerarea uterină disfuncțională;

Сърдечна хранителен режим- предотврати всякакъв риск за сърце.
Cardiace dieta- pentru a preveni orice risc de inima.

Продуктът предотврати повторната поява на заболяването.
Produsul a prevenit reaparitia bolii.

Генералът предотврати престъплението с падането си.
Generalul a prevenit crima, căzând de pe perete.

Предотврати орязване на бюджета за жизнено важни неща… Три
A evitat reducerile de buget pentru serviciile municipale… 3

Успешно предотврати раждането си и се роди в друго семейство.
Ai prevenit cu succes ta de naștere, și în schimb te-ai născut într-o familie alternativă.