Примери за използване на Прекалено добре на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Познавам те прекалено добре.
Прекалено добре е защитен.
El este protejat bine, mult prea.Държиш се прекалено добре с мен, Диксън.
Eşti mult prea drăguţ cu mine, Dixon.Вероятно прекалено добре.
Poate puţin prea bine.Не мислиш ли, че подейства прекалено добре?
Crezi că a mers puţin cam prea bine?Не мислиш ли, че подейства прекалено добре?
Crezi că a mers putin cam prea bine?Невероятните пейзажи и фонове са прекалено добре направени, за да бъдат избегнати.
Scenariul minunat şi cadrele sunt mult prea bine desenate pentru a fi evitate.Познавам те прекалено добре, Джони.
Te cunosc mult prea bine, Johnny.Това е прекалено добре.
E mult prea perfect.Прекалено добре.
Cam prea bine.Познаваме се прекалено добре, за да ви проповядвам.
Ne cunoaştem mult prea bine ca să încep să… predic.Прекалено добре. Не вярвам, че е възможно.
Atât de frumos, încât nu cred că poţi s-o faci.Прекалено добре се е прикрил.
E prea bine ascuns.Не изглеждаш прекалено добре.
Nu arăţi prea grozav.Отнасяш се прекалено добре към Бобо.
Îl tratezi pe acest Jimmy Bobo mult prea bine.Виж се, играеш я дори прекалено добре.
Păi, îl joci puţin prea bine.Скри го прекалено добре.
Ai ascuns-o mult prea bine.Явно си си свършила работата прекалено добре.
Cred că te-ai descurcat mult prea bine.Мадлин има склонност да звучи прекалено добре.
Madeline tinde să sune prea matronic.Май прекалено добре си го обучил.
Se pare că l-ai învăţat puţin prea bine.
