ПРОВОКИРА - превод на Румънски

• provoacă
• declanșată
• cauzează
• provoca
• provocată
• provocând
• declanșează
• cauzată

Примери за използване на Провокира на Български и техните преводи на Румънски

Алергичният дерматит провокира малки червени пъпки по кожата.
Dermatita dermatita provoaca mici cosuri rosii pe piele.

Какво ви провокира да изберете професията библиотекар?
Ce va determinat să alegeți meseria de bibliotecar?

Пармар ви провокира, само заради Анандрадж и Лакха.
Parmar îndrăzneşte să provoace numai datorită lui Anandraj şi lui Lakha.

Побързайте, за да го провокира да си мъж за секс невероятно!
Grăbește-te să-l facă să provoace omul tau pentru sex uimitor!

Ти го провокира.
Tu ai provocat asta.

Какво провокира тази реакция?
Ce a declanşat asta?

Провокира заболяване йонизиращо лъчение,
Provoac radiațiilor ionizante boală,

То провокира ограничените реакции на тялото.
Ea evocă reacţiile limitate de care dă dovadă corpul.

Ако не провокира опасни ситуации шансовете на грабеж са ниски в Високо.
Dacă tu nu provoace situații periculoase şansele de jaf sunt scăzute în Filipine.

Провокира алергена, свързан с нервните фактори.
Își provoacă alergenul, asociat cu factori nervoși.

Провокира обострянето може да се успокоиш,
Provoac exacerbarea poate Chill,

Провокира активно участие на децата в учебния процес;
Stimuleaza implicarea activa a copilului în învatare;

Имам предвид, какво направи той, за да провокира всичко това?
Ce a făcut să provoace toate astea?

И тази жертва го провокира по специален начин.
Această victimă l-a stârnit într-un mod deosebit.

Провокира развитието на психосоматични заболявания,
Provoac dezvoltarea bolilor psihosomatice,

С какво го провокира?
Cum l-ai provocat?

Провокира ме!
M-au provocat!

Скъпи, защо провокира комедианта?".
Draga, de ce l-ai provocat pe comediant?".

Провокира развитието на рак в присъствието на канцерогени;
Provoac dezvoltarea cancerului, în prezența agenților cancerigeni;

Това ме провокира да създам този проект.
Ce ne-a determinat să construim acest proiect.