ПРОИЗВЕДЕНИ - превод на Румънски

• produse
• fabricate
• făcute
• realizate
• obţinute
• de produse
• produs
• produsă
• fabricat
• produși
• făcut
• fabricați
• realizat
• fabricată
• facute
• făcută

Примери за използване на Произведени на Български и техните преводи на Румънски

Неговите съставки на продуктите са произведени от страните 104 по света.
Produsele sale sunt obținute din țările 104 din întreaga lume.

Биоматериали, полимери, произведени с възобновяеми ресурси, а не от нефтохимичния сектор.
Biomateriale, polimeri produsi prin resurse reinnoibile decat prin sectorul petrochimic.

Произведени в друга държава-членка.
Recoltate în alt stat membru.

Произведени лекарство на базата на вазелин.
Este fabricat medicament pe baza de vaselina.

Произведени в трета страна.
Recoltate într-o ţară terţă.

За гуми, произведени преди 2000 г.
Înseamnă că anvelopele au fost fabricate înainte de anul 2000.

Лечебно средство, произведени в еднакви метални тубах обем 15 грама и 30 гр.
Un remediu se face în identice metalice tuburi de 15g și 30g.

Специално са произведени за американската армия.
Sunt confecţionate special pentru armata SUA.

Съдовете, произведени от грахово зърно,
Vasele preparate din mazare ajută la încetarea

Дрехи, произведени чрез технологии, които пестят вода.
Articole de îmbrăcăminte confecționate cu tehnologii care economisesc apa.

Също така произведени лекарства, които съдържат натриев хлорид.
De asemenea, au fost produse medicamente care conțin compoziția de clorură de sodiu.

Те могат да бъда произведени от хартия или композитни материали.
Acestea pot fi confecționate din material sau din hârtie răsucită.

BB Рязане нос, произведени в Италия pongèmano копринена лента.
BB Capul de tăiere a făcut în Italia pongèmano curea de mătase.

Произведени от устойчив титан,
Construit din titan rezistent,

Също така произведени плотове от следните суровини.
De asemenea, au fost fabricate blaturi din următoarele materii prime.

Използват се интерферони, произведени от човешки кръвни левкоцити под влияние на вируса.
Se folosesc interferonii produsi de leucocitele donate de sânge uman sub influența virusului.

От модела Ferrari 288 GTO са произведени едва 272 броя.
Ferrari 288 GTO nu a fost construit decât în 272 de exemplare.

Въпросните продукти са били произведени.
Aceste produse au fost confecționate.

Те често са успоредни, произведени.
Ele sunt adesea paralel prelucrate.

Тези въздушни течения могат да разнасят също и произведени от човека замърсители.
Aceeaşi curenţi de aer pot transporta şi poluanţii produşi de om.