RECOLTATE - превод на Български

• събрани
• събират
• добита
• взети
• прибират
• прибрана реколтата
• ожънати
• добити
• събраните
• събирани
• добит
• събран
• събрана
• събира
• добито

Примери за използване на Recoltate на Румънски и техните преводи на Български

Seminţele sunt recoltate atunci când fructele transforma cutii maro.
Семената се берат, когато плодовете потъмнява кутии.

(b) produse vegetale recoltate în ţara respectivă;
Растителни продукти, отгледани в страната;

Fructele de baobab(Adansonia digitata) sunt recoltate din pomi.
Плодовете на баобаба(Adansonia digitata) се берат от дърветата.

Acesta este produs în toată China și recoltate în timpul primăvara și toamna.
Той се произвежда в цял Китай и се прибират през пролетта и есента.

Propagarea: seminţe, care sunt recoltate în conuri anilor de maturare.
Размножаване: семена, които се берат в началото на падеж конуси.

Aceste produse trebuie să fie obţinute din fructele şi legumele recoltate în Comunitate.
Тези продукти трябва да бъдат получени на основата на плодове и зеленчуци отгледани в общността.

Şi organele au fost recoltate, nu scoase.
Органите са екстрахират, не се изваждат.

In cursul anului 2013 au fost recoltate din.
През 2013 г. са получени от.

care conțin boabele, sunt recoltate tot timpul anului.
съдържащи какаовите зърна- се берат през цялата година.

Toate aceste părți ar trebui recoltate separat.
Всички тези части трябва да се събират отделно.

(b) produse vegetale recoltate în acea ţară;
Растителни продукти, отглеждани в страната;

(a)„cereale” înseamnă cerealele recoltate în Comunitate;
Зърнени култури“ означава зърнени култури, добивани в Общността.

Toate cele trei gloanţe au fost recoltate din podea.
И трите куршума са извадени от пода.

Viitoarele lumânările folosite nu recoltate.
Бъдещи свещи употреба, които не се събират.

Numărului total de măslini de la care au fost recoltate măslinele pentru ulei.
Общия брой маслинови дървета, чиито плодове са набрани за зехтин.

Recoltate la sfârșitul lunii august
Събрани в края на август

Soiurile cu maturitate precoce sunt recoltate după recoltarea fructelor,
Сортовете с ранно зрялост се събират след прибиране на реколтата от плодове,

Plantele crescute din acest soi pot fi recoltate în luna septembrie şi ating un conţinut mediu de 18% THC.
Отглежданите растения от този сорт могат да бъдат събрани през септември и да достигнат средно съдържание на THC от 18%.

Produse lemnoase recoltate din categoriile de contabilizare a terenurilor de terenuri împădurite
Продукти от добита дървесина в отчетните категории площи на залесени площи

Labradorii recoltate trufe, și nu doar să colecteze,
Лабрадори събират трюфели, а не само да събират,