РЕГУЛАТОРНА - превод на Румънски

• reglementare
• normativ
• reglementării
• reglementărilor
• normativă
• reglementări

Примери за използване на Регулаторна на Български и техните преводи на Румънски

как той ще отговаря на нашата глобална финансова регулаторна рамка….
la modul în care va respecta cadrul reglementărilor financiare globale.

Призовава Комисията да насърчи необходимите промени на сегашната регулаторна рамка, за да установи общовалидно определение,
Invită Comisia să promoveze modificările necesare la reglementările actuale pentru a introduce o definiție comună, făcând o distincție

Днес ние засилваме усилията си, като въвеждаме нова и всеобхватна Програма за регулаторна пригодност и резултатност.
Astazi, ne intensificam eforturile in aceasta directie prin lansarea unui nou program cuprinzator privind calitatea si adecvarea reglementarilor.

Насърчаване на регулаторна предвидимост чрез осигуряване на последователен регулаторен подход в подходящи срокове за преглед;
Promovarea previzibilității reglementării prin asigurarea unei abordări reglementare consecvente pe perioade de examinare adecvate;

преразглеждане на новата регулаторна рамка и за целта ще наблюдаваме отблизо Комисията
noul cadru legislativ este aplicat și revizuit în mod adecvat

Комисията трябва да разгледа възможността за обща регулаторна рамка за изискваната документация. Бих окачествил такава
Comisia ar trebui să se gândească la posibilitatea unor reglementări comune privind documentațiile cerute(aș numi o astfel de recomandare:

REFIT е израз на ангажимента на Комисията към проста, ясна, стабилна и предвидима регулаторна рамка за предприятията,
Este angajamentul Comisiei în ceea ce privește crearea unui cadru legislativ simplu, clar,

Регулаторна пригодност на Европейския съюз,
Reglementarea adecvată a Uniunii Europene

Да гарантира, че всяка промяна в степента на регулаторна защита от страна на ЕС може да бъде само в посока нагоре, никога надолу;
Să se asigure că orice modificare a nivelurilor UE de protecție în materie de reglementare nu poate fi decât în sens ascendent, niciodată descendent;

За тази цел подходящата регулаторна рамка за безопасността следва също така да бъде развита с оглед на прилагането на нови технологии в тази област.
În acest sens ar trebui elaborat, de asemenea, un cadru adecvat de reglementare în materie de siguranță, luându-se în considerare utilizarea de noi tehnologii în acest domeniu.

Възможно е да има регулаторна намеса във важни области като ценообразуване,
Este posibil să existe implicare în reglementare în domenii importante,

Разработва и разпространява между НРО най-добрата регулаторна практика, като например общи подходи,
Să elaboreze şi să distribuie autorităţilor de reglementare cele mai bune practici,

То осигурява дългосрочна регулаторна сигурност и е от съществено значение за навлизането на технологиите от пето поколение(5G).
Ea generează certitudine juridică pe termen lung și este esențială pentru adoptarea tehnologiei 5G.

Насърчаване на регулаторна предвидимост чрез осигуряване на последователен регулаторен подход в подходящи срокове за преглед;
Promovarea unor reglementări predictibile prin asigurarea unei abordări consistente, revizuite la intervale de timp adecvate;

Настоящата директива установява регулаторна рамка за пускането на пазара,
(1) Prezenta directivă stabileşte un cadru reglementar pentru introducerea pe piaţă,

които ще позволят ресурсите да бъдат запазени чрез поставянето им в зависимост от строга регулаторна система и чрез подпомагане на нови технологии.
obiective care vor permite conservarea resurselor, pe baza unei reglementări stricte și favorizând noi tehnologii.

Финансово-икономическата криза подчерта необходимостта от по-тясно сътрудничество в тези области и от обща глобална икономическа регулаторна рамка.
Criza economică și financiară a evidențiat necesitatea unei cooperări mai strânse pe aceste planuri și a unei reglementări economice comune la nivel global.

както и регулаторна стабилност и предвидимост за инвеститорите.
dar și de stabilitate în materie de reglementare și de previzibilitate pentru investitori.

съобщи сръбската Регулаторна агенция за електронни съобщения и пощенски услуги.
a anuntat Agentia pentru Reglementare in Comunicatii Electronice si Servicii Postale din Serbia.

Призовава Комисията да насърчава обмена на добри практики и на мерки за регулаторна еквивалентност с трети държави в областта на транспортирането на живи животни;
Invită Comisia să promoveze schimbul de bune practici și de măsuri de echivalență reglementară cu țările terțe în ceea ce privește transportul animalelor vii;