САМО ЧЛЕНОВЕ - превод на Румънски

• doar membrii
• numai membrii
• numai articolele
• doar membri
• numai membri

Примери за използване на Само членове на Български и техните преводи на Румънски

(3) В Управителния съвет могат да бъдат избирани само членове на СЛА.
(3) In comitetul de conducere pot fi alesi doar membrii activi.

Това да са само членове на ДПС?
Sau se aplică numai membrilor PSD?

Само членове на Съвета и няколко помощници имат право да влизат.
Doar membrilor Consiliului şi câtora iniţiaţi le este permis accesul aici.

Тук се допускат само членове на ХИДРА.
Această zonă este autorizată doar membrilor Hydra.

Правилото, прието от първите колонисти- само членове на църквата да.
Regulamentul adoptat de primii colonişti, de a permite numai membrilor bisericii să.

Оторизират всички посетители или само членове да превеждат техните езикови файлове.
Permiterea accesului tutrot vizitatorilor sau numai a membrilor să traducă fişierele.

Съжелявам, само членове, любов.
Scuze. Doar pentru membri, iubire.

В гласуването участват само членове на Съвета, които представляват участващите държави-членки.
Participa la vot numai membrii Consiliului ce reprezinta statele membre participante.

Това е информация, която само членове на семейството биха могли да знаят.
Această informaţie n-o deţineau decât membrii familiei.

Нали разбирате, че се допускат само членове на клуба?
Vă daţi seama că e un club numai pentru membri?

Но нека ви показват някои предимства, че само членове са в състояние да използват.
Dar sa ne arata cateva avantaje care doar membrii sunt capabili de a utiliza.

Закриване е не само членове на семейството, но също така иприятели на детето.
Închiderea se referă nu numai membrii de familie, dar, de asemenea, prieteni copil.

В гласуването участват само членове на Съвета, които представляват участващите държави-членки,
La vot participă numai membrii Consiliului care reprezintă statele membre participante,

По отношение на договори за кредит под формата на свръховърдрафт се прилагат само членове 1- 3, 18, 20 и 22- 32.
(4) În cazul contractelor de credit sub forma facilității de tip„descoperit de cont” cu aprobare tacită se aplică numai articolele 1-3, 18, 20 și 22-32.

Само членове имат право да търгуват директно на борсата, така че всеки
Numai membrii au permisiunea de a comerţului în mod direct la cursul de schimb,

Безплатни TFM е първото списание, уеб, за да пишат и публикуват само членове на Facebook.
Gratis TFM este prima revista de web pentru a scrie și să publice numai articolele pe Facebook.

Това може да се окаже трудно. Само членове на кралския двор имат достъп до Кулата.
S-ar putea să fie dificil, numai membri ai curții regale au voie în Turn.

Запомнете, деца, само членове от тайния кръг на Ани могат да декодират тайното съобщение на Ани.
Amintiți-vă, copii, numai membrii… cercului secret al lui Annie pot decoda mesajul secret al lui Annie.".

В гласуването участват само членове на Съвета, които представляват участващите държавичленки,
La vot participă numai membrii Consiliului care reprezintă statele membre participante,

Да използвате опцията за блокиране на Член благоразумно и да блокирате само Членове след като внимателно обмислите благосъстоянието на Клуба;
Vei utiliza instrumentul de blocare a Membrilor în mod judicios şi vei bloca Membrii doar după ce ai luat în considerare binele Clubului;