СА ЗАТВОРНИЦИ - превод на Румънски

Примери за използване на Са затворници на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те не са затворници, не са надзиратели,
Ei nu sunt prizonieri, ei nu sunt gardieni,
на родеото на затвора Хънтсвил, където всички каубои са затворници.
unde toţi cowboy-i sunt deţinuţi.
Всички тези хора са затворници. Заклех се да спася брат си.
Toti oamenii de aici sunt prizonieri, si am jurat că-mi voi scoate fratele de aici.
Все пак, хората в залива Гуантанамо са затворници и не са хора, с които да се отнесем несериозно.
La urma urmei, persoanele de la Guantánamo sunt prizonieri şi problema trebuie tratată cu seriozitate.
историята сега е, че 50 американци са затворници, защото тази агенция не е забелязала предупредителните знаци.
50 de americani sunt prizonieri într-o dugheană din secolul VI, pentru că agenţia n-a văzut semnele de avertizare.
Саймън и неговите приятели Артър, Йозек, са затворници в лагера на нацистите.
Expunere Simon și prietenii săi Arthur, Josek, sunt prizonieri într-un lagăr de concentrare nazist.
Я стига, очевидно не съм имал предвид, че всички чернокожи са затворници!
Haide, in mod evident nu am vrut sa spun ca toti oamenii negri sunt in inchisoare!
Саймън и приятелите му, Артър и Хосек, са затворници в лагера на нацистите.
Simon și prietenii săi, Arthur și Josek, sunt prizonieri într-un lagăr de concentrare nazist.
обикновено работят в затвори, където техни роднини са затворници.
gardienii lucrează în general în penitenciarele în care sunt deţinute rudele acestora.
те вече не са затворници, както не бива да бъде никой,
ei nu mai sunt prizonieri, şi nimeni nu va mai fi,
включително тези на хиляди последователи на Фалун Гонг, които са затворници на съвестта, все още могат да бъдат използвани по този начин;
organele deţinuţilor executați, inclusiv ale multor mii de practicanți Falun Gong care sunt prizonieri de conștiință, pot fi utilizate în acest mod;
Ти знаеш ли какви са затворниците там?
Ştii cine sunt prizonierii?
Как са затворниците?
Cum sunt prizonierii?
Къде са затворниците?
Unde sunt prizonierii?
Колдър, къде са затворниците?
Kolnter care sunt prizonierii?
Искам да знам кои са затворниците и защо са там.
Vreau să ştiu care prizonierii sunt şi de ce sunt acolo.
Колко са затворниците там?
Cât de mulţi deţinuţi sunt acolo?
Ами вие знаете какви са затворниците, г-не.
Păi, ştiţi cum sunt deţinuţii, domnule.
За последен път къде са затворниците?
Pentru ultima data, unde-s prizonierii?
Ако надзирателя е тук, къде са затворниците?
Dacă escorta e aici, unde-s escortaţii?
Резултати: 41, Време: 0.0426

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски