СА НАРЕЧЕНИ - превод на Румънски

• sunt numite
• sunt numiţi
• au numit
• sunt denumite
• sunt numiti
• sunt numiți
• a numit

Примери за използване на Са наречени на Български и техните преводи на Румънски

Ето защо те са наречени Носители на светлината(Луцифер).
De aceea ei se numesc„aducători de lumină“(Lucifer).

В действителност свръхвселените са наречени в чест на тези сфери.
În realitate, suprauniversurile au fost numite după ele.

Тези съединения са наречени„феромони“ или„атрактанти“.
Acești compuși se numesc„feromoni“ sau„atractanți“.

В останалите девет, които са наречени незаменими аминокиселини, трябва да идват от храни.
Ceilalți 9, numiți aminoacizi esențiali, trebuie să provină din alimentație.

Извисяващите се карстови кули са наречени Цинги де Бемараха.
Cu piscuri de calcar numite"Tsingy of Bemeraha".

Те са наречени девици, защото изповядват една чиста вяра.
Ei sînt numiţi„fecioare", pentru că mărturisesc a avea o credinţă curată.

Тези очевидно липсващи гени са наречени"тъмна ДНК".
Aceste gene aparent lipsă au fost denumite “ADNîntunecat”.

Тези части на микроба са наречени антигени.
Acele substanțe de la suprafața microbilor se numesc antigeni.

В Европа са наречени Лий Линии.
În Europa, ele sunt numite.

Тези с бежев цвят, или белите същества, са наречени Драко.
Ei sunt ființe albe sau bej, denumite Draco.

Тези очевидно липсващи гени са наречени"тъмна ДНК".
Aceste gene care aparent lipsesc au fost denumite ”ADNnegru”.

Великденско Яйце", както са наречени.
Easter Egg, așa cum este chemat.

Тези са три метра високи и са наречени Форусрахос.
Acestea au trei metri înăltime si se numesc Phorusrhacos.

Първо ще трябва да се борят срещу мъже, които тук са наречени Juggernaut.
În primul rând, va trebui să lupte împotriva bărbaților aici numit Juggernaut.

Онези от другите планети са наречени извънземни.
Cei de pe alte planete se numesc extratereştri.

Козарска Дубица и Градишка са наречени на Диана Будисавлевич.
Gradiška poartă numele Dianei Budisavljević.

Аграрен факултет Версити екипи Dalhousie са наречени Dalhousie Рамс,
Facultatea de Agricultură echipe Varsity Dalhousies sunt numite Rams Dalhousie,

Четирите най-големи от тях, са наречени"Галилееви спътници",
Cele mai mari patru sunt numite luni Galileene,

Те са наречени едновременно и отхвърлящи Христа,
Ei sunt numiţi totodată lepădători ai lui Hristos

Черните дупки, които имат излъчване са наречени"мини-черни дупки", и са много по-малки от звездните и супермасивните си братовчеди.
Găurile negre care radia sunt numite gauri negre mini… Care sunt mult mai mici decât masa lor stelar… Sau supermasive verii gaura neagra.