СЕ ПОКАЗВАТ - превод на Румънски

• apar
• sunt afișate
• sunt afişate
• sunt prezentate
• arată
• sunt afisate
• se difuzează
• sunt expuse
• se manifestă
• sunt afișați
• se văd
• indicate
• se afiseaza

Примери за използване на Се показват на Български и техните преводи на Румънски

Поради пълен диск вече не се показват като успешни.
Datorită unui disc complet, nu mai apare ca succes.

Броят стъпала, останали с приложимите множители, се показват над Kenny.
Numărul de pași rămași cu multiplicatorii aplicabili este afișat deasupra lui Kenny.

В разширения режим се показват по-подробни настройки
Modul Avansat afişează setări mai detaliate

Подобни решетки често се показват на снимки на популярни козметични сайтове.
Aceste grile sunt adesea prezentate pe fotografii ale unor site-uri populare de cosmetologie.

Техните се показват с червено.
Iar acelea sunt arătate aici în roşu.

След 3-4 минути на екрана се показват резултатите със знак плюс или минус.
După 3-4 minute, ecranul afișează rezultatele cu un semn plus sau minus.

Следвайте модели се показват на екрана.
Urmaţi modelele afişa pe ecran.

Разберете дали рекламите Ви се показват- Помощ за Google Ads.
Creșterea șanselor ca extensiile să se afișeze- Google Ads Ajutor.

Говорителите се показват с положителна страна,
Vorbitorii se arată în partea pozitivă,

На потребителите се показват само резултатите, за виждането на които имат разрешения.
Utilizatorilor li se prezintă numai rezultatele pe care au permisiunea să le vadă.

Резултати сега се показват постепенно и актуализирани, докато пишете.
Rezultatele sunt acum afișate treptat și actualizate pe măsură ce tastați.

В тази секция се показват едни от най-продаваните продукти през онлайн магазина на DragZone.
Această secțiune prezintă unele dintre cele mai bine vândute produse prin magazinul online DragZone.

Инжекциите се показват, когато се установи алергичният компонент.
Injecțiile sunt indicate când se stabilește componenta alergică.

Тя трябва да след това автоматично повторно се показват в списъка си правилния.
Aceasta ar trebui să apară din nou automat în lista corectă.

Повечето от филмите се показват за първи път в Гърция.
Majoritatea filmelor sunt arătate în premieră în România.

Солите често се показват в разтворена форма
Sărurile sunt adesea expuse în formă dizolvată

Тези знания се показват като тестови точки.
Aceste cunoștințe sunt indicate prin punctele de testare.

Февруари е денят, в който любителите се показват колко много се обичат.
Februarie este ziua în care iubitorii se arată cât de mult se iubesc unul pe celălalt.

На нас не ни се показват всички възможни завършеци на дадена сцена.
Nu ni se arată toate deznodămintele posibile ale unei scene.

Така че, всеки екран се показват различни сектори на града?
Deci, fiecare ecran arata un sector diferit al oraşului?