СПЕЦИАЛНО ВРЕМЕ - превод на Румънски

• un moment special
• timp special
• o perioadă specială

Примери за използване на Специално време на Български и техните преводи на Румънски

Какво трябва да бъде отношението ни в това специално време, когато нашият случай се разглежда във великия небесен трибунал?
Care ar trebui să fie atitudinea noastră în acest timp deosebit când cazul nostru se judecă în marele tribunal al cerului?

Аполо 11 се приземил на специален ден и в специално време, когато трите звезди от Орион са на хоризонта.
Apollo 11 a aterizat într-o zi precisă şi într-un anumit moment, când cele trei stele din centura lui Orion, se aflau la orizont.

хвърляйки част от теглото в специално време, разбира се.
purtători unele greutate in anumită perioadă de timp în mod evident.

отделете специално време за готвене.
rezervați momente speciale pentru gătit.

че това е вашето специално време заедно.
ați împărtășit un moment deosebit.

Бременността е специално време в живота на жената,
Sarcina este un moment special în viața unei femei,

В това специално време на молитва, позволете ми да преобразя вашите сърца, така че да можете да ми помогнете
În acest timp special de rugăciune, permiteţi-mi să transform inimile voastre pentru a mă ajuta ca Fiul meu să renască în toate inimile

Това лято е станало специално време за зомби игри,
Vara aceasta a devenit un moment special pentru jocurile zombie,

разговори; и всеки ден да посвещаваме специално време за размишление с молитва върху тези свещени теми.
în fiecare zi ar trebui să dedicăm timp special meditației cu rugăciune asupra acestor teme sacre.

Три пъти дневно си отделяхме специално време за молитва към Господа да възстанови здравето на съпруга ми и чрез Своята специална благодат да ни поддържа в нашето бедствие.
De trei ori pe zi, aveam ore speciale de rugãciune, cerând ca Domnul sã-i restabileascã sãnãtatea soþului meu ºi sã ne susþinã în suferinþã, prin harul Sãu special..

повече много души бяха избрани да се присъединят към вас в това специално време, поради високо еволюиралото си състояние.
multe suflete au fost alese pentru a vi se alătura în acest moment special, din cauza condiției lor extrem de evoluate.

на нашите мисли и разговори; и всеки ден да посвещаваме специално време за размишление с молитва върху тези свещени теми.
al conversaţiilor noastre şi trebuie să dedicăm zilnic un timp special pentru rugăciune şi meditaţie asupra acestor subiecte sfinte.

Изберете специално време, когато се потопите в чувството на отчаяние колкото е възможно повече, можете да си помогнете да
Alegeți un moment special, când vă scufundați cât mai mult posibil în sensul disperării,

Коледа е специалното време на годината, когато Брюж,
Crăciunul este momentul special al anului când Bruges,

Администраторите могат да зададете специална време windows за всички потребители да направите неограничен операции по време на слаб трафик с SharePoint версиите на сървъра.
Administratorii pot specifica ferestre de timp dedicate pentru toți utilizatorii, în vederea efectuării de operațiuni nelimitate în afara orelor de vârf cu versiunile de SharePoint Server.

Коледа е специалното време на годината, когато Брюж,
Craciunul este momentul special al anului cand Bruges,

Но ти и аз ще трябва да си намерим друго място за спане за"Специалното време на Брук и Джейк".
Dar noi doi vom găsi un alt loc de dormit, pentru"momentele speciale între Brooke şi Jake".

Все пак, той може да се контролира количеството на специален време и пари за играта.
Totusi, el poate controla cantitatea de timp dedicată și bani pe joc.

Специално време въпроси.
Perioade specifice afectat întrebărilor.

Това беше нашето специално време заедно.
Era timpul nostru special impreuna.