СРЕЩНАХ СЕ - превод на Румънски

• m-am întâlnit
• l-am cunoscut
• m-am intalnit
• l-am văzut
• am vorbit
• i-am cunoscut
• ne-am întâlnit
• mi-am întâlnit
• am cunoscut-o
• l-am intâlnit
• am găsit
• m-am intilnit

Примери за използване на Срещнах се на Български и техните преводи на Румънски

Срещнах се с родителите.
I-am cunoscut părinţii.

Срещнах се с Фенън в кабинета му.
L-am cunoscut pe Fennan la biroul lui.

Срещнах се с жената.
M-am intalnit cu doamna.

Срещнах се с братовчед ти.
Ne-am întâlnit cu vărul tău.

Срещнах се с майка му.
I-am cunoscut mama.

Да, срещнах се с Пип. Наистина не трябва да се притеснявате.
Da, l-am cunoscut pe Pip şi nu mi-aş face griji.

Срещнах се с Фиона, но не съм я нападал.
M-am intalnit cu Fiona, dar nu am atacat-o.

Срещнах се с него, защото пътят ни беше един и същ.
Ne-am întâlnit tocmai pentru că eram pe-același drum.

Срещнах се с родителите й, онзи уикенд.
I-am cunoscut părinţii în weekendul acela.

Срещнах се с герой от детството ми,
Mi-am întâlnit eroul din copilărie,

Срещнах се с мениджъра Джеймс Франко.
L-am cunoscut pe managerul lui James Franco.

Срещнах се с вещицата.
M-am intalnit vrajitoarea.

Срещнах се с приятелката на брат ми.
Am cunoscut-o pe iubita l-u frate-miu.

Срещнах се и с него.
Ne-am întâlnit şi cu el.

Срещнах се с баща ми.
Mi-am întâlnit tatăl.

Срещнах се с баща й Арлън.
I-am cunoscut tatăl, Arlen.

Срещнах се с Мат и след това правихме… разни неща.
Apoi l-am cunoscut pe Matt şi am făcut nişte chestii.

Срещнах се с хората, за които ти разказах.
M-am intalnit cu cei despre care ti-am vorbit.

Срещнах се тук с Джена вчера след обяд.
Am cunoscut-o pe Jenna aici ieri după-amiază.

Срещнах се с майка ми.
Mi-am întâlnit mama naturală.