I-AM CUNOSCUT - превод на Български

• познавам
• запознах се
• срещнах
• някога съм срещал
• познавах
• запознахме се
• съм ги виждала
• му познах

Примери за използване на I-am cunoscut на Румънски и техните преводи на Български

I-am cunoscut pe părinţii tăi.
Познавах родителите ти.

De fapt mă bucur că i-am cunoscut pe ăştia doi.
Всъщност се радвам, че срещнах тези двамата.

I-am cunoscut pe Ray şi Trevor.
Познавах Рей и Тревър.

I-am cunoscut când dormeai.
Запознахме се докато спеше.

Dar i-am cunoscut colegul de apartament.
Но срещнах съквартиранта му.

I-am cunoscut pe Ray şi pe Trevor.
Познавах Рей и Тревър.

I-am cunoscut copiii.
Срещнах децата му.

I-am cunoscut familia.
Познавах семейството му.

I-am cunoscut pe baietii de la Anvil.
Срещнах момчетата от Анвил.

Sabeth, cred că i-am cunoscut pe părinţii tăi.
Сабет, мисля, че познавах родителите ти.

I-am cunoscut familia, m-au plăcut.
Срещнах семейството им. Вече ме обожават.

Dar i-am cunoscut mama, Joanie.
Но познавах майка му, Джоуни.

I-am cunoscut tatăl.
Срещнах баща му.

I-am cunoscut tatal.
Познавах баща му.

I-am cunoscut nepoata.
Срещнах внучката й.

I-am cunoscut părinţii.
Познавах родителите му.

I-am cunoscut pe părinţii tăi, Ned, ai fost crescut cum trebuie?
Познавах родителите ти, Нед. Бе възпитан добре. Защо без извинение?

Acestea au fost singurii oameni i-am cunoscut.
Това бяха единствените хора, които познавах.

Încep să uit oamenii pe care i-am cunoscut.
Започвам да забравям всички хора, които познавах, виждаш нали?

I-am cunoscut pe toţi, cu excepţia sponsorului tău.
Познаваме всички, освен ментора ти.