СТЕ ЯЛИ - превод на Румънски

• ați mâncat
• aţi mâncat
• ai mancat
• ati mancat
• ai consumat
• ai mâncat
• a mâncat
• au mâncat
• ati mâncat
• mănânci
• aţi consumat

Примери за използване на Сте яли на Български и техните преводи на Румънски

Ако не сте яли.
Dacă nu aţi mâncat.

Ако не сте яли от известно време… просто хапнете нещо.
Daca micutul tau nu a mancat de ceva vreme, prepara-i ceva de mancare.

Ако не сте яли, яжте сега!
Dacă nu aţi mâncat, mâncaţi acum!

Какво сте яли?
Ce aţi mâncat?

Откога не сте яли?
De cât timp n-ati mâncat?

Не сте яли нищо тази вечер.
Nu aţi mâncat… -Împărţim cu toţii.

Дали сте яли или спали!
Nu-mi pasă dacă mănânci sau dormi!

Вече сте яли?
Aţi mâncat deja?

Ако сте яли банан, не бързайте да изхвърляте кората.
După ce mâncați o banană, nu vă grăbiți să aruncați coaja de pe ea.

Пак ли сте яли ракообразни?
Doamnă Parkus. Aţi mâncat scoici iarăşi?

Прием на храна(ако сте яли добре, пулсът може да се увеличи).
Consumul de alimente(dacă mâncați bine, pulsul poate crește).

Казвате си какво сте яли?
Să vă spuneţi reciproc ce aţi mâncat?

Стига сте яли толкова много.
Nu mai mâncaţi atât.

Чувството, че сте яли твърде много, изчезва.
Sentimentul de a mânca prea mult dispare.

Сигурен съм, че сте яли, сър.
Aţi servit, cu siguranţă, domnule.

Още не сте яли.
Dar tu nu ai mâncat încă.

Все пак всички сте яли от пържените ми крилца.
Ai mâncat toate aripioarele mele.

Какво сте яли, нещо необичайно?
Ce-aţi mâncat? Ceva neobişnuit?

Какво сте яли?
Ce mâncăm?

И сигурно никога не сте яли рибени кексчета от улична будка?
N-ati mincat niciodata placinta cu peste la o taraba,?