СЪВМЕСТИМИ - превод на Румънски

• compatibile
• conforme
• consecvente
• compatibilitatea
• de compatibile
• interoperabile
• concordanţă
• compatibil
• compatibili
• compatibilă
• compatibilitate
• consecvent

Примери за използване на Съвместими на Български и техните преводи на Румънски

Са напълно съвместими с тази отлична програма за възстановяване на данни с Android.
Sunt pe deplin compatibile cu acest excelent program de recuperare de date Android.

Намерихме само няколко човека, които са генетично съвместими с Древната технология.
Am găsit doar o mână de oameni care să fie compatibili genetic cu tehnologia Ancients.

Вижте пълния списък със съвместими формати тук.
Vezi aici lista completa de componente compatibile.

Нашите курсове за фотография са напълно съвместими с всякакъв вид устройства.
Cursurile noastre de fotografie sunt pe deplin compatibile cu orice fel de dispozitiv.

Не бяхме съвместими.
Nu eram compatibili.

сиренето са съвместими.
brânza sunt destul de compatibile.

Дали тези истории са съвместими с това, което знаем за нашите потребители?
Sunt aceste povesti în concordanță cu ceea ce știm despre utilizatorii noștri?

Значи родителите не са съвместими.
Deci părinții nu sunt compatibili.

Съвместими със следните модели.
Compatibila cu modelele urmatoare.

За съжаление не сте съвместими.
Din păcate, nu sunteți compatibili.

Съвместими с всички приложими европейски
Sunt compatibile cu toate legile UE

Значи не сме съвместими.
Atunci nu suntem compatibili.

Съвместими с алкохола и всякакви лекарствени средства;
Sunt compatibile cu alcool și orice medicamente;

Да не бъдат съвместими с него.
Căci nu sunt compatibili cu El.

Клиенти ползват надеждни съвместими услуги на летището в летни
Clienţii se bucură de încredere servicii coerente la aeroport în vară

Не сме съвместими.
Nu suntem compatibili.

Психически симптоми не са съвместими с тази диагноза.
Simptomele psihice nu sunt în concordanță cu acest diagnostic.

До каква степен са съвместими.
Cât de compatibili sunte? i.

Свържете до 50 съвместими високоговорителя и синхронизирайте музиката и светлините.
Conectați până la 50 de sisteme audio pentru acasă compatibile și sincronizați muzica și iluminarea.

Съвместими с всички източници на топлина.
Compatibila cu toate sursele de caldura.