COMPATIBILE - превод на Български

• съвместими
• поддържащи
• съответстващи
• подходящи
• съвместимост
• съвместима
• съвместим
• съвместимите
• поддържани
• поддържаните
• съответстват
• поддържат
• съвместимостта

Примери за използване на Compatibile на Румънски и техните преводи на Български

zeci de fişiere pentru a face PB magistrala compatibile.
десетки файлове да го PB mainline съвместим.

Întocmirea de contracte standard compatibile cu reglementările comunitare.
Изготвяне на стандартни типове договори, съобразени с правилата на Общността.

Orice parte poate impune condiții suplimentare compatibile cu dispozițiile prezentei convenții.
Всяка страна може да наложи допълнителни изисквания, които са в съответствие с конвенцията.

trimiteți aplicații compatibile cu OSGi.
изпращайте приложения, които са последователни за OSGi.

Vezi pct. 6.2 pentru rezumatul concentraţiilor compatibile şi incompatibile ale acestor compuşi.
Вижте точка 6. 2 за обобщението на съвместими и несъвместими концентрации на тези съединения.

vor fi compatibile.
те ще бъдат по-съвместими.

Ca și cum ştiinţa şi instalațiile sunt compatibile.
Това е като съвместими ли са науката и водопроводите?

ar fi compatibile.
можеше те да са в унисон.

Următoarele funcții sunt disponibile cu unități bliț compatibile CLS.
Следните функции са налични със съвместими със CLS светкавици.

Următoarele funcţii sunt disponibile cu unităţi bliţ compatibile CLS.
Следните функции са налични със съвместими с CLS светкавици.

Scopurile voastre nu sunt compatibile cu ale lor.
Вашите лични цели са в противоречие с неговите.

ratele de biţi compatibile, consultaţi.
стойностите на битрейт, съвместими с.

Fără dictate- acestea nu sunt compatibile cu caracterul meu.
Никакви диктовки- това е несъвместимо с характера ми.

compatibilitatea dintre sistemul de operare şi perifericele compatibile cu i.
съвместимостта на операционната система на съвместимите с i.

Proiectam si dezvoltam site-uri compatibile cu orice fel de dispozitiv.
Ние създаваме уеб сайтове, които са съвместими с всякакъв вид устройства.

În consecință, măsurile nu pot fi declarate compatibile cu piața internă.
Следователно мерките не могат да бъдат обявени за съвместими с вътрешния пазар.

Compatibile cu cele mai populare soluţii MDM,
Съвместими с най-популярните MDM решения,

Dispozitivele compatibile cu Cortana includ dispozitivele
Устройствата, поддържащи Cortana, включват устройства

Astfel, pentru a determina formele de asistență financiară care sunt compatibile cu articolul 125 TFUE,
Следователно, за да се установи кои форми на финансова помощ са съвместими с член 125 ДФЕС,

Panasonic lansează primele playere Blu-ray Ultra HD compatibile cu tehnologia de metadate dinamice HDR10+.
Panasonic представя първите Ultra HD Blu-ray плейъри, поддържащи технологията за динамични метаданни HDR10+.