СЪЩИТЕ ПРЕДИМСТВА - превод на Румънски

• aceleași avantaje
• aceleași beneficii

Примери за използване на Същите предимства на Български и техните преводи на Румънски

Разбира се, всички тези същите предимства Империя сметки се прилага,
Desigur, toate de aceleași beneficii de pe Seama Imperiului se aplică,

Lease Saver е програма за оперативен лизинг, която осигурява същите предимства на достъпни цени.
Lease Saver este un program care include aceleasi beneficii ale leasingului operational pentru rate lunare accesibile.

Искаш Гас да има същите предимства като хлапе, което има майка
Vrei să aibă şi Gus aceleaşi avantaje ca şi copiii care au o mămică

Той има същите предимства, който съм имал
A avut aceleaşi avantaje pe care le-am avut

По този начин двигателите на нанокораба ще имат същите предимства като него, като изключим факта,
Astfel, motoarele nanonavei vor avea aceleaşi avantaje ca un motor ionic,

жените могат да ползват същите предимства мъжете опит без да изглеждаш като мъж.
femeile pot bucura de aceleaşi beneficii pe care oamenii de experienţă fără a uita ca un om.

плаж с бели пясъци, но прекарване на няколко часа на слънце до водата може да ви даде същите предимства.
cateva ore petrecute la soare langa apa iti vor oferi aceleasi beneficii.

Останалата част от данните на играта е сега също е посочено в Lua, за много от същите предимства.
Restul datelor jocului este acum, de asemenea specificată în Lua, pentru multe din aceleasi avantaje.

пак ще ви осигури същите предимства.
vă va oferi în continuare aceleași beneficii.

Така този човек няма защо да става член на синдиката- той ползва същите предимства, които синдикатите са договорили с работодателя.
Acest om nu are de ce să devină membru al sindicatului- el foloseşte aceleaşi avantaje, care sunt convenite de sindicat cu angajatorul.

не са в състояние да отпускат на пътническите агенти същите предимства като BA(57).
așadar, în măsură să acorde agenților de voiaj aceleași avantaje ca și BA(57).

Мултиспиралната компютърна томография на максиларните синуси или други има същите предимства и индикации за прилагане като КТ,
Tomografia computerizată multispirală a sinusurilor maxilare sau altele are aceleași avantaje și indicații pentru implementare ca CT,

Производствената линия на пролетните ролки SR-24 не само има същите предимства като SRPF-45, но също така оборудва специални сгъваеми
SR-24 Linia de producție cu role de primăvară SR-24 are nu numai aceleași avantaje ca și SRPF-45, ci și sisteme speciale de pliere

Този метод има същите предимства като използването на разделена база данни
Această metodă are aceleași beneficii ca utilizarea unei baze de date scindate,

Този метод има същите предимства като използването на разделена база данни
Această metodă are aceleași avantaje ca utilizarea unei baze de date scindate

осигурява същите предимства, без да причиняват токсични странични ефекти.
oferă aceleași beneficii, fără a provoca efecte secundare toxice.

Инсталирането на интелигентни продукти дава на обитателите различни предимства- същите предимства, които технологията и персоналните компютри ни донесоха през последните 30 години- удобство
Instalarea de produse inteligente oferă locuitorilor și ocupanților lor diverse avantaje- aceleași avantaje pe care tehnologia și computerele personale le-au adus în ultimii 30 de ani- confort

по-бърза и предлага много от същите предимства като VPN.
mai rapid și oferă multe dintre aceleași beneficii ca VPN.

Трета държава, която не отговаря на същите задължения като държава членка, не може да се ползва от същите предимства като държава- членка на Европейския съюз,
O țară terță care nu se supune acelorași obligații ca un stat membru nu poate beneficia de aceleași avantaje ca un stat membru al Uniunii Europene

се намери чуждестранен брокер, който има лиценз СГМ тогава те ще бъдат в състояние да ви предложи същите предимства, които включват.
care este licențiat de către CMB apoi ei vor fi în măsură să vă ofere aceleași beneficii de care va include.