Примери за използване на Същия въпрос на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спри да задаваш все същия въпрос.
Opri sa-mi aceeasi intrebare.Аз останах със същия въпрос като която аз започнах това пътуване.
Не знам. Ще ти задам същия въпрос.
Dar ţi-aş putea pune aceeaşi întrebare.Попитах баща ми същия въпрос.
L-am întrebat pe tata aceeași întrebare.Винаги се връщаме до същия въпрос.
Revenim mereu la aceeaşi întrebare.Същия въпрос, кой си ти?
Aceeasi întrebare, cine esti?И аз мога да задам същия въпрос.
Ţi-aş putea pune aceeaşi întrebare.Аз имах същия въпрос, но тя е на 20 и нещо.
Am pus aceeaşi întrebare, dar are cam… 20 de ani.Спрете да ме питате същия въпрос.
Încetează să-mi mai pui aceeaşi întrebare.Ние си зададохме същия въпрос.
Si noi ne punem aceasi intrebare.Продължавам да си задавам същия въпрос.
Îmi tot pun aceeaşi întrebare.Тогава ми зададе същия въпрос.
Mi-ai pus aceleasi intrebati atunci.Аз съм задавал същия въпрос.
Am pus si eu aceeasi intrebare.Понякога си задавам същия въпрос.
Câteodată îmi pun aceiaşi întrebare.Мога да те попитам същия въпрос, шерифе.
Te-aş putea întreba aceeaşi chestie, şerifule.Тъкмо щях да ти задам същия въпрос.
Eram pe cale să-ţi pun aceiaşi întrebrea.И на него зададох същия въпрос.
Am pus aceiasi intrebare.Джули и аз си зададохме същия въпрос.
Julie şi eu ne-am pus aceasi întrebare.Зададох му още три пъти същия въпрос.
De trei ori i-am mai pus aceeaşi întrebare.Задахо му същия въпрос.
I-am pus aceiaşi întrebare.
