ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ - превод на Румънски

• acest acord
• acest aranjament
• acest contract
• această înţelegere
• această înțelegere
• acest legământ
• acest compromis
• această convenţie
• acest tratat
• această convenție
• acest pact

Примери за използване на Това споразумение на Български и техните преводи на Румънски

Сега това споразумение влиза в сила.
Acordul este acum în vigoare.

Това споразумение не ми върши работа.
Înţelegerea asta nu mă ajută cu nimic.

Прочетете внимателно това Споразумение, преди да продължите.
Citiți cu atenție acest Acord înainte de a continua.

С това споразумение на практика ще бъдете престъпник.
Prin această întelegere, veti fi o delicventă.

Контекстът, в който това споразумение се изисква, е SIEF.
Contextul în care se cauta ajungerea la acest acord este cel al SIEF.

Това споразумение включва да пиеш вампирска кръв?
Aranjamentul acela includea să bei sânge de vampir?

Значи има истинска стойност в това споразумение, така ли?
Cred că există o valoare reală în acel aranjament, atunci, nu-i așa?

Това споразумение може да бъде под формата на споразумение за седалището.
Respectivul acord poate lua forma unui acord privind sediul.

Но дали това споразумение ще прилича на самото цвете?
Dar va fi acest aranjament ca și floarea în sine?

Днес това споразумение би струвало милиарди.
Astazi, acel contract ar valora mii de miliarde.

Това споразумение е вече печелившо.
Înţelegerea asta e ca şi câştigată.

че постигнахме това споразумение.
am ajuns la acest acord.

Трябваше ли да открадне това споразумение.
Ea a avut ai furat acel acord.

Сега е важно да приложим изцяло това споразумение.
Este important ca noi să punem integral în aplicare acest acord.

Аркадиан, вече имаше достъп до това споразумение.
Pentru că Arcadian avea deja acces la acel acord.

Лейтенант Райкър не уважава това споразумение.
Al vostru lt Riker nu cred că va onora acea înţelegere.

Няма да видим и пени от това споразумение.
Nu vom vedea un ban din acea înţelegere.

От съществено значение е Комисията да даде оценка на въздействието за това споразумение.
Este esențial ca Comisia să furnizeze o evaluare a impactului cu privire la acest acord.

не подписвай това споразумение.
sa nu semnezi acel contract.

Капитане, преди да започнем, ще подпишете ли това споразумение?
Căpitane, înainte de a începe ai putut să iniţiezi acel acord?