ЧЕСТО ВКЛЮЧВА - превод на Румънски

• include adesea
• implică adesea
• implică deseori
• include deseori
• implică de multe ori
• includ adesea
• incorporeaza adesea
• consta adesea

Примери за използване на Често включва на Български и техните преводи на Румънски

Бисквитката често включва уникален идентификатор, който представлява анонимен номер(генериран на случаен принцип),
Un cookie include adesea un identificator unic- numar anonim generat aleatoriu,

В допълнение, лекарството често включва комплексно лечение на пациенти с оптималния отговор за монотерапия използване антидепресанти.
In plus, medicamentul includ adesea un tratament complex de pacienți cu răspuns suboptim la monoterapie folosind antidepresive.

Пробиване на околната среда често включва анализ на почвените условия да определи какви замърсители могат да бъдат в почвата
Foraj de mediu implică adesea analiza conditiilor solului pentru a determina ce poate fi contaminanţi în sol

Като Вашето име или имейл адрес. Бисквитката често включва уникален идентификатор,
Un modul cookie include adesea un identificator unic,

Съвети как да се намери съпруг често включва много практически препоръки,
Sfaturile pentru găsirea unui soț includ adesea multe recomandări practice,

Особено сериозен е въпросът с трафика на хора, който често включва експлоатация под формата на нелегална трудова дейност или проституция.
Deosebit de grav este traficul de persoane, care implică adesea exploatare sub formă de muncă ilegală sau prostituţie.

Научната фантастика често включва въображаеми понятия,
Science-fiction include adesea concepte imaginative,

Фактът, че структурата на такива маски често включва чесън, лук
Faptul că structura acestor măști includ adesea usturoi, ceapă

Този тип главоболие често включва само една страна на главата,
Acest tip de dureri de cap implică adesea numai o parte a capului,

Диетата често включва ферментирали храни,
Dieta include adesea alimente fermentate,

Бисквитката” често включва уникален идентификатор,
Un cookie include adesea un identificator unic,

лечението на костни метастази често включва цялостен подход, който може да включва един
tratamentul metastazelor osoase implică adesea o abordare cuprinzătoare care poate include una

Поведенческата терапия често включва и коопериране с другите,
Consilierea psihologica comportamentala include adesea cooperarea cu ceilalti,

Клиничната картина често включва само психологически дискомфорт, свързан с желанието да се получи нова част от лекарството.
Imaginea clinică include adesea numai disconfort psihologic asociat cu dorința de a obține o nouă porțiune a medicamentului.

лечението често включва неспецифична терапия на десенсибилизиращ ефект:
tratamentul include adesea terapia nespecifică a unui efect desensibilizant:

предприемачески начинания и често включва възможности за обучение в чужбина.
eforturile antreprenoriale și include adesea oportunități de studiu-în străinătate.

Около 1 000 ирландски семейства приемат беларуски деца всяко лято и всяка Коледа, което често включва медицински прегледи
Aproximativ 1 000 de familii irlandeze găzduiesc copii bieloruşi în casele lor, în fiecare vară şi de Crăciun, ceea ce include adesea evaluări medicale

Рецидивиращият приапизъм описва повтарящи се епизоди на продължителни ерекции и често включва епизоди на исхемичен приапизъм.
Priapismul recurent se caracterizeaza prin episoade repetitive de erectii prelungite si include adesea episoade de priapism ischemic.

Често включва медикаменти и ако бременната жена не може да се използва по някаква причина обща анестезия.
Adesea implică medicație și dacă mama insarcinate nu poate fi folosit pentru orice motiv anestezie generala.

Важно е да се за нашия бюлетин пост, което често включва информация за най-новите промоции и оферти за залагания.
De asemenea, este în valoare de postul nostru buletinul informativ, care adesea include informații cu privire la cele mai noi promoții și oferte de pariuri.