ЧЕСТО ПАЦИЕНТИТЕ - превод на Румънски

• adesea pacienții
• deseori pacienții
• des pacienții
• de multe ori pacienții
• adeseori pacienţii

Примери за използване на Често пациентите на Български и техните преводи на Румънски

Често пациентите се хоспитализират в момента на прехода на началния етап към кулминацията.
Adesea bolnavii sunt spitalizați în momentul trecerii de la etapa inițială la etapa de culminare.

Доста често пациентите се оплакват, че компреси не им помагат с фарингит.
Destul de des pacienții se plâng că compresele nu le ajută cu faringită.

Доста често пациентите описват чувствата си като"гледащи в тръбата".
Destul de des, pacienții descriu sentimentele lor ca"uitându-se prin tub".

Много често пациентите ме питат каква паста за зъби да използват.
De multe ori pacientii ma intreaba ce pasta de dinti sa foloseasca.

Често пациентите имат въпроси"Каква е разликата между Viferon и Viferon-2?".
Sunt întrebată adesea de către pacienți care este diferența dintre microneedling și PRP.

Често пациентите продължават безуспешно.
Deseori pacienţii nu reuşesc.

Доста често пациентите предприемат принудително положение.
Destul de des pacienții iau un forțatpoziție.

Често пациентите са загрижени за:"Ами
Deseori pacientii sunt preocupati de"Ce

Често пациентите се оплакват на своите лекари от необяснимо нощно изпотяване.
Adesea, pacienţii se plâng medicilor curanţi referitor la transpiraţiile nocturne în exces.

Често пациентите по време на подобни атаки се страхуват да не загубят контрол над поведението си или се страхуват да не загубят ума си.
Adesea, pacienții în timpul acestor atacuri se tem să-și piardă controlul asupra comportamentului lor sau se tem să-și piardă mințile.

Често пациентите не изпитват облекчение от консервативно лечение
Deseori, pacienții nu se confruntă cu scutire de tratamentul conservator

Често пациентите предпочитат да се бият само с удължаване,
Adesea, pacienții preferă să lupte singuri,

Често пациентите отбелязват, че условията са се променили,
Adesea, pacienții observă că condițiile s-au schimbat,

Idrinol". Лекарството"Hepatomax forte" Много често пациентите се интересуват от това, което може да се направизаменете"Tiotriazolin"(таблетки).
Medicamentul"Hepatomax forte" Foarte des, pacienții sunt interesați de ceea ce se poate faceînlocuiți"Tiotriazolin"(tablete).

Често пациентите имат лош дъх
Deseori, pacienții au un miros neplăcut din gură

Често пациентите се интересуват от това колко време е необходимо, за да стигнете до точката, където лекарят премахва шевовете.
Adesea, pacienții sunt interesați de cât timp este nevoie pentru a ajunge la punctul în care medicul îndepărtează cusăturile.

Но често пациентите могат да се оплакват от тежест в очите
Dar de multe ori pacienții se pot plânge de greutate în ochi

Често пациентите с неврози хората не знаят за заболяването си,
Deseori, pacienții cu nevroze oameni nu cunosc boala lor,

Много често пациентите говорят за подобряване на състоянието
Foarte des, pacienții vorbesc despre îmbunătățirea stării

Често пациентите свикват на постоянните болки
Adesea, pacienții se obișnuiesc cu durerea