TУК - превод на Румънски

• aici
• acolo
• locul ăsta
• sunt

Примери за използване на Tук на Български и техните преводи на Румънски

Tук 2. Получавам противоречиви данни за цивилното население.
Aripa 2 catre Operator: primesc indicatii contradictorii despre densitatea populatiei.

Tук Xищна птица 2.
Aripa 2 catre Controlul de lupta.

Tук съм от името на жена ви.
Am venit aici în numele soţiei dv.

Tук не може да се дъниш.
Nu-ţi poţi permite s-o dai în bară.

Tук винаги влиза някой.
Există întotdeauna cineva care vine aici.

Tук не е място за такива като теб.
Ăsta nu e un loc potrivit pentru genul tău de persoană.

Tук няма арабески!
Nu suntem nişte derbedei!

Tук вcички ли ca aгeнти?
Majoritatea celor de aici sunt agenţi?

Tук… в джоба на това сако.
Sunt aici… În buzunarul dumneavoastră.

Tук съм за да се видя с Джим Уилиъмс.
Am venit să-l văd pe Jim Williams.

Tук е сърцето,
Asta e inima mea,

Tук няма никой.
Nu-i nimeni aici.

Tук не е място за роботещо момиче.
Asta nu-i loc pentru o fată cinstită.

Tук, тук, пaяжинa!"!
Ridica-te, panza!

Tук е американски астронавт.
Acesta e un astronaut american.

Tук е домът ни…
Asta este casa noastră

Tук трябва да кажем няколко думи и за неизбежното подхранване.
Dar trebuie sa spunem cateva cuvinte si despre viata vesnica.

Tук някъде трябва да има една красива бронзова кама.
Pe aici, pe undeva, ar trebui să fie un cuţit de bronz.

Tук е прoфесoр Клъмп oтпoвърхнoстта на астерoида.
Iata-l pe profesorul Klump pe suprafata asteroidului.

Tук храната е толкова хубава.
Mâncarea de aici e foarte bună.