ИМАМЕ ПРИЯТЕЛИ - превод на Турски

• arkadaşlarımız var
• dostlarımız var

Примери за използване на Имаме приятели на Български и техните преводи на Турски

Имаме приятели, на децата им харесва в училище и играя покер.
Dostlarımız var, çocuklar okulu seviyor poker oyunlarım var..

Имаме приятели в тези среди.
Sanat Kurulunda arkadaşlarımız var.

Мислиш ли, че имаме приятели тук?
Burada dostumuz olduğunu mu sanıyorsun?

Не, но имаме приятели тук.
Hayır, ama burada da dostlarımız var.

О не, имаме приятели.
Yok, arkadaşlarımız var.

Не знаех, че имаме приятели тук.
Burada dostlarımız olduğunu bilmiyordum.

Всички имаме приятели.
Herkesin bir sürü arkadaşı vardır.

Имаме приятели сред полицаите.
Polis tanıdıklarımız var.

Имаме приятели католици.
Birçok Katolik dostumuz vardır.

Имаме приятели навсякъде.
Her yerde dostlarımız vardır.

Аш, била ли си някога в Кастро?"" Ами, да, всъщност имаме приятели в Сан Франциско.".
Ash, hiç Castroya gittin mi?'''' Aslında, evet, San Franciscoda arkadaşlarımız var.''.

Боже, имаме приятели, с котио да споделим вечерта. Благодарни сме за това.
Tanrım, bu güzel yaz gecesini bizimle paylaşacak dostlarımız var, ve bunun için minnettarız.

особено след като вече имаме приятели в Европейския съюз.
şartlara göre davranacaklardır, özellikle de artık Avrupa Birliğinde arkadaşlarımız olduğuna göre.

Имам приятели из целия свят, които мога да посетя, ако искам.
Dünyanın her yerinde dostlarım var. Onları ziyaret ediyorum.

Имам приятели мексиканци.
Meksikalı arkadaşlarım var tabii.

Не знаех, че Амбър има приятели.
Amberın arkadaşı olduğunu bilmiyordum.

Мр. Добс все още има приятели сред този екипаж.
Bay Dobbsun tayfada arkadaşları var, bunu değiştiremeyiz.

Имаш приятели.
Arkadaşların var.

Не знаех, че има приятели в хотела.
Otelde arkadaşı olduğunu bilmiyordum.

Ти имаш приятели.
Senin Arkadaşların var.