Примери за използване на Цялата компания на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това, което имам може да унищожи цялата компания.
Elimdeki şey koskoca şirketi çökertecek nitelikte.Каролин би затворил магазина, за да не рискува цялата компания.
Caroline, koca şirketi riske atmaktansa bu mağazayı kapatıverir.Много по-добре, отколкото да съсипем цялата компания.
Şirketin tamamını yok etmekten daha iyidir.Цялата компания?
Bütün sirketi mi?Тя ще е цялата компания търсене.
Şirket genelinde bir araştırma yapılacak.Началник Суини, виждам, че сте довел цялата компания.
Şef Sweeney, bütün ekibi getirmişsin.Че застраши цялата компания, осъзнаваш ли, че действията ти замалко не унищожиха всичко,
Bütün şirketi tehlikeye attığının farkında mısın?Искал си да унищожиш цялата компания, за да не могат повече да си играят с вируси да не отглеждат повече чудовища.
Tüm şirketi bitirmek istedin… böylece daha fazla oyuncak virüs yapamıcaklar… daha fazla canavar doğurmıcaklardı.тогава подготвяте цялата компания да бъде с намалени печалби.
bu sayede aslında tüm şirketi ödüllerle sınanmaya hazırlarsınız.Ще си помислят, че е цялата компания, не само клона за недвижими имоти,
İnsanlar sadece bir emlak kolu değil de tüm firmanın sahibisin sanacak.Върнах се и преобразих цялата компания в компания на половин дупе.".
geri döndüm ve tüm şirketimi tek-kalçalı şirkete dönüştürdüm.''.Ние смятаме, че ръководството на ПТК се е провалило и е корумпирано, и че трябва да бъде наказано, но не и обществеността, не и цялата компания," каза Курти.
PTK yönetiminin başarısız olduğu ve yolsuzluk yaptığını ve halkın veya tüm kuruluşun değil, sadece onların cezalandırılması gerektiğini düşünüyoruz.'' dedi.тя е невинна, но ако има дори малка вероятност някой друг да е замесен, цялата компания е в риск,
Ama birilerinin bu işe bulaştığı hakkında en ufak bir şüphe bile olsa bütün şirketi tehlikeye atar benОт цялата компания?
Bütün şirketin?На цялата компания?
Bütün şirkete mi?Цялата компания беше затворила.
Şirket merkezleri kapalıydı.Но не за цялата компания.
Zaten şirket çapında değil.Ще вечерям с цялата компания следващия път.
Gelecek sefere tüm şirketle bir yemek yiyelim.Г-н Мур ще продава цялата компания?
Bay Moore bütün kahrolası şirketi satıyormuş?
