ÎN RÂNDUL CUMPĂRĂTORILOR - превод на Български

• сред купувачите

Примери за използване на În rândul cumpărătorilor на Румънски и техните преводи на Български

În rândul cumpărătorilor autohtoni, cele mai populare sunt plafoanele fără sudură, produse în Germania.
Сред местните купувачи най-популярни са безшевните тавани descor, произведени в Германия.

Crema-gel pentru a crește bărbăția a devenit foarte popular în rândul cumpărătorilor.
Крем-гел за увеличаване на мъжествеността е станал много популярен сред купувачите.

Noțiuni de bază pe fiecare magazin depinde de popularitatea sa în rândul cumpărătorilor.
Качим на всеки магазин, зависи от нейната популярност сред купувачите.

Crossover-urile ieftine și compacte de astăzi sunt foarte solicitate în rândul cumpărătorilor moderni.
Евтините и компактни кросоувъри днес са много търсени сред съвременните купувачи.

Indicele mediu în rândul cumpărătorilor este de -10 kg timp de 30 de zile.
Средният индекс сред купувачите е -10 кг за 30 дни.

care inspiră încredere în rândul cumpărătorilor.
която вдъхва доверие сред купувачите.

Modele înguste ale frigiderelor din Coreea de Sud- Samsung sunt foarte solicitate în rândul cumpărătorilor.
Тесни модели на хладилници от Южна Корея- Samsung са много търсени сред купувачите.

Acest tip de hote este popular în rândul cumpărătorilor și se distinge printr-un preț ridicat.
Вертикално(наклонено) Този тип качулки е популярен сред купувачите и се отличава с висока цена.

Odată cu apariția blind-urilor pe piața mondială, acestea au devenit foarte cunoscute în rândul cumpărătorilor.
С появата на щори на световния пазар те станаха популярни сред купувачите.

Cerere mare în rândul cumpărătorilor din diferite țări, iar popularitatea sa
Наркотикът е по-голямо търсене сред купувачите от различни страни,

a reușit deja să câștige o mare popularitate în rândul cumpărătorilor moderni.
вече успя да спечели огромна популярност сред съвременните купувачите.

În prezent, Artrovex a devenit destul de popular în rândul cumpărătorilor, astfel încât este posibilă apariția falsurilor în magazine.
В момента Artrovex е станал доста популярен сред купувачите, така че е възможно появата на фалшификати в магазините.

Dar aceste informații nu sunt răspândite în mod activ în rândul cumpărătorilor, adesea proprietarii de flori vopsite rămân dezamăgiți.
Но тази информация не се разпространява активно сред купувачите, така че често собствениците на боядисани цветя остават разочаровани.

Faptul că astfel de produse sunt relevante și populare în rândul cumpărătorilor, sunt din ce în ce încearcă să creeze.
Фактът, че тези продукти са подходящи и популярни сред купувачите, все по-често се опитва да изкове.

un tip de proprietate care a avut un mare succes în rândul cumpărătorilor străini.
в апарт-хотел- вид имот, който стана хит сред чуждестранните купувачи.

se bucură în mod constant o mare cerere în rândul cumpărătorilor.
последователно радва на голямо търсене сред купувачите.

Bulgaria rămâne foarte atrăgătoare în rândul cumpărătorilor ruşi de locuinţe, însă de obicei îşi pierde din popularitate pe la sfârşitul anului
България остава много привлекателна сред руските купувачи на жилища, като обичайно губи популярността си към края на годината

Spania a fost cel mai popular stat în rândul cumpărătorilor ruşi de imobiliare în perioada cuprinsă între al doilea trimestru al anului 2016
Испания е била най-популярната страна сред руските купувачи на жилище между второто тримесечие на 2016 г. и първото тримесечие на

inițiativa noastră va fi sprijinită de o bună în rândul cumpărătorilor IKEA peste tot Rusia, în Rusia.">
нашата инициатива ще бъде подкрепена от добър сред купувачите на IKEA в цяла Русия,

Bulgaria este a doua ţară ca popularitate în rândul cumpărătorilor ruşi de locuinţe în străinătate, în perioada cuprinsă între al doilea trimestru al anului 2016 până în primul trimestru al anului 2018, după cum arată datele portalului de imobiliare Tranio, în baza căutărilor de imobile pe motorul rus de căutare Yandex, transmite Trud, citat de Rador.
България е била втората по популярност страна сред руските купувачи на жилища в периода от второто тримесечие на 2016 г. до първото тримесечие на 2018 г. Това показват данни на портала за имоти Tranio въз основа на търсенията на жилищни имоти в руската търсачка Яндекс, цитирани от Инвестор.