Примери за използване на Însoţesc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aş putea să te însoţesc şi să-i cunosc în sfârşit.
Мога да дойда с теб и най-накрая Pot să te însoţesc pînă la Bilbao şi să mă întorc de acolo acasă.
Мога да дойда с теб до Билбао и оттам O să-l însoţesc personal la conducere.
Ще го заведа лично при тях.Căpitane, insist să-l însoţesc tot timpul cât va sta la bord.
Капитане, трябва да настоявам да остана с него през цялото време.Păsările însoţesc animalele care se hrănesc pentru a prinde insectele deranjate de acestea.
Te însoţesc la spital, bine?
Ще дойда с теб в болницата, добре?O să te însoţesc la acest summit.
Ще те придружа на срещата.Însoţesc un prizonier la centrul de detenţie Hillsborough County.
Ще придружавам затворник до областния затвор Хилсбро.Eu o să-l însoţesc pe dr. Kim.
Аз ще се погрижа за д-р Ким.Hai. Te însoţesc până la"La Bunica".
Нека те придружа до"При Баба".Căpitane, pot să vă însoţesc?
Капитане, може ли да дойда с Вас?Dacă-mi permiteţi, o să vă însoţesc.
Ако позволите, ще ви придружа.O sa va însoţesc.
Te superi dacă te însoţesc, Donna?
Нещо против, да повървя с теб, Дона?Te însoţesc.
Нека те изпратя.Atunci lasă-mă măcar să te însoţesc până la parter.
Нека те придружа до стълбите поне.Te rog, pot să te însoţesc?
Моля те, нека те придружа?Rossi, măcar lasă-mă să te însoţesc.
Роси, позволи ми да дойда с теб.Dacă doreşti să mergi te însoţesc cu plăcere.
Ако искате, ще ви придружа с удоволствие.Mâine, când pleci, te însoţesc până în sat.
Утре ще дойда с теб до селото.
