ÎNTREGULUI UNIVERS - превод на Български

• цялата вселена
• целия космос
• на цялото мироздание

Примери за използване на Întregului univers на Румънски и техните преводи на Български

atunci el devjne stăpânul întregului Univers.
той ще се превърне във властелин на цялата Вселена.

secretul care stă la baza întregului univers.
тайната в основата на целия космос.

Caut visurile întregului Univers.
приятелю търся прозрение за цялата Вселена.

să devină stăpânitorul întregului univers şi va săvârşi minuni
да стане владетел на цялата вселена, и той ще направи чудеса

se plică nu numai materiei, dar întregului univers.
се прилага не само по въпроса, но и на цялата вселена.

cu scopul de susținere a vieții în timp ce ghidează evoluția conștiinței întregului univers.
енергийно поле, което подхранва живота и напътства еволюцията на съзнанието по цялата вселена.

Jucătorul este acum are la dispoziție un mini- copie a întregului univers, cu sistemele sale stelare
Играчът вече е разполага с мини копие на цялата вселена, със своите звездни и планетни системи,

Vă pot spune că"Zhen Shan Ren" reprezintă adevărurile-Lege ale întregului univers, sunt elementele fundamentale care stau la baza creației întregului univers, sunt elementele fundamentale care au creat zeii cei mai primari și toți zeii din întregul curs al universului..
Мога да ви кажа, че Джън-Шан-Жен са Фа-принципите на цялата Вселена; те са фундаменталните елементи, сътворили цялата Вселена, и фундаменталните елементи, създали най-първичните Богове и всички Богове в целия ход на Вселената..

al ţării noastre şi al întregului univers.
на нашата страна и на цялата вселена.

Domn al întregului univers a cărei Domnie, Stăpânire
Бог на цялата вселена, чието царствено величие

reverberează prin spațiul întregului univers și afectează pe toți cei întâlniți în cale.
всяко ваше действие се отразява през цялата вселена и по този начин въздейства на всички останали.

în lipsa de semnificaţie a întregului univers.
от безсмислието на цялата Вселена.

la scara întregului Univers această valoare este suficient de semnificativă pentru a explica expansiunea accelerată a spaţiului.
за мащаба на цялата Вселена е достатъчно значима, за да обясни ускореното разширяване на пространството.

a devenit domn al întregului univers, iar el va produce minuni și semne fantastice.
да стане владетел на цялата вселена, и той ще направи чудеса и фантастични знамения.

Tom a calculat că nu putem măsura mai mult decât 10 la puterea 10 la 90 biţi de informaţie înainte să provocăm prăbuşirea întregului univers într-o gaură neagră.
Том е изчислил, че ние не можем повече да измерим от 10 на 10-та до 90-та бита информация преди да доведем цялата Вселена да се срути в черна дупка.

avem câțiva acri de pământ pe când Bhagavān înseamnă proprietarul întregului univers.
притежаваме няколко акра земя, а Бхагаван означава- който притежава цялата вселена.

acesta fiind modul de evoluție al întregului univers de la Big Bang
така се е развила цялата Вселена, започвайки от Големия Взрив

fiind o adaptare a întregului Univers DC, care se concentrează pe supereroii tineri.
по-скоро адаптация на цялата вселена на ДиСи, концентрирана върху младите супергерои.

ceea ce predau eu de această dată este natura întregului univers- esența tuturor Legilor,
което аз преподавам този път, е природата на цялата Вселена- същността на всички Фа,

Ce poate fi mai seducător decât înțelegerea întregului univers, marea unificare-- și,
Кое може да е по бляскаво от разгадаването на цялата вселена, великото обединение- между другото би било от полза