ÎNVECHITĂ - превод на Български

• остаряла
• стара
• застояла
• отживелица
• старомоден
• остарял
• остаряло
• остарялата
• стар
• овехтяла

Примери за използване на Învechită на Румънски и техните преводи на Български

această formulă la ziua de azi este învechită.
настоящият формат е остарял.

Atacul DROWN este o reamintire fermă a faptului că criptografia învechită este periculoasă.
Атаката„DROWN“ е силно напомняне, че морално остарялата криптография е опасна.

Această părere este cam învechită.
Въпреки че това становище е остаряло.

Pâine învechită.
Стар хляб.

Această abordare este învechită.
Този подход е остарял.

Este o gândire învechită.
Това е остаряло мислене.

Petrolul este o sursă învechită.
Петролът е остарял източник.

Educația merge, chiar și învechită și dureroasă.
Образуванията отиват, дори остарели и болезнени.

Primul Război al Opiului a dezvăluit starea învechită a armatei chineze.
Първата опиумна война разкрива остарялото състояние на китайската армия.

prea învechită.
прекалено старомодна.

Pâine de grâu(învechită sau uscată).
Пшеничен хляб(застоял или изсушен).

Să-i lăsăm tatei ipocrizia asta învechită, vrei?
Да оставим остарелите и лицемерни схващания на баща ми, става ли?

Guvernul trebuie să-i restabilească statutul și să modifice legea învechită.
Правителството трябва да преосмисли решението си и да реформира остарелия си закон.

Arma e învechită şi ridicolă.
Това е старо и изглежда нелепо.

Pare cam învechită.
Изглежда някак старо.

pur și simplu învechită.
вчера или просто застоял.

Este o muniţie învechită.
Това са остарели муниции.

nu există timp în afara percepţiei noastre este învechită.
времето съществува извън нашите възприятия са остарели.

Această abordare învechită și ineficientă.
Този подход е остарял и неефективен.

Ştiu… e chiar învechită, dar încă e în manuale.
Знам… наистина е архаично, но все пак го има.