ACESTE SIMPTOME APAR - превод на Български

• тези симптоми се появяват
• тези симптоми се появят
• тези симптоми възникват
• тези симптоми се проявяват

Примери за използване на Aceste simptome apar на Румънски и техните преводи на Български

De obicei, oamenii nu se gândesc la problema, chiar și atunci când mai multe dintre aceste simptome apar în procesul de viață.
Обикновено хората не мислят за проблема, дори когато някои от тези симптоми се появят в процеса на живота.

De obicei, aceste simptome apar în după-amiaza, în majoritatea cazurilor, aspectul lor este precedat de hrănire.
Обикновено тези симптоми се появяват следобед, в повечето случаи появата им се предшества от хранене.

De multe ori, în cazul în care medicamentul ajunge in vena, aceste simptome apar instantaneu.
Често, ако лекарството попадне във вената, тези симптоми се появят веднага.

Acut, în care toate aceste simptome apar în decurs de o oră după contactul cu alergenul.
Остра, при която всички тези симптоми се появяват в рамките на един час след контакт с алергена.

In multe cazuri, aceste simptome apar doar în timpul postului prelungit sau in timpul dietele sarace in carbohidrati, după ce a băut
В много случаи тези симптоми се появяват само по време на продължителното гладуване или по време на ниско въглехидратната диета,

Adesea, aceste simptome apar după o lungă ședere pe picioare, după o zi grea de muncă.
Често тези симптоми се появяват след дълго време на краката след труден работен ден.

De obicei, aceste simptome apar în timpul nopții
Обикновено тези симптоми се появяват през нощта или в зори,

Cu toate acestea, atunci când aceste simptome apar mai regulat
Въпреки това, когато тези симптоми се появяват по-редовно и започват да засягат качеството на живот,

în special, aceste simptome apar la un pacient după masă;
особено тези симптоми се появяват при пациента след хранене;

În timpul iernii, când se înregistrează o scădere semnificativă a umidității în cameră, aceste simptome apar destul de des
През зимата, когато има значително намаление на влажността в помещението, тези симптоми се появяват доста често

Dacă aceste simptome apar ca urmare a procedurii,
Ако тези симптоми се получила след процедурата,

Se presupune că aceste simptome apar din cauza unei îmbunătăţiri a răspunsului imun individual,
Предполага се, че тези симптоми се дължат на засилен имунен отговор,

Aceste simptome apar cel mai adesea. datorită moartea rădăcinii răsadului,
Такива симптоми се проявяват най-често поради смъртта на корена на разсад,

Aceste simptome apar mai întâi la vârful degetelor, dar se pot răspândi în regiunea obrazului.
Такива симптоми се появяват за пръв път, но могат да се разпространят до бузата.

Se crede că aceste simptome apar ca urmare a recuperării capacităţii de apărare a sistemului imun al organismului.
Счита се, че тези симптоми се дължат на възстановяване на имунната система на организма.

o ușoară creștere a temperaturii, aceste simptome apar pe fundalul supraîncărcării emoționale
леко повишаване на температурата, като тези симптоми се случват на фона на емоционално претоварване

Aceste simptome apar, de regulă, la câteva zile după începerea administrării,
Тези симптоми се появяват, обикновено няколко дни след началото на приемане,

Cu toate acestea, aceste simptome apar foarte târziu,
Въпреки това, тези симптоми се появяват много късно, на етап,

Dacă aceste simptome apar în organism, trebuie să contactați imediat cardiologul pentru a obține un diagnostic și pentru a confirma
Ако тези симптоми се появят в тялото, незабавно трябва да се свържете с вашия кардиолог, за да получите диагноза

Dar, dacă aceste simptome apar cu mult înainte de zilele critice
Но ако тези симптоми се появят дълго преди критичните дни