ACESTEA SUNT FOLOSITE - превод на Български

• те се използват

Примери за използване на Acestea sunt folosite на Румънски и техните преводи на Български

în special în cazul în care acestea sunt folosite pentru a achiziționa active altfel decât în cursul uzual al activității,
особено когато те се използват за придобиване на активи, различни от обикновената дейност, за финансиране на

astfel încât acestea sunt folosite din cele mai vechi timpuri pentru a suprima foamea,
така че те се използват от незапомнени времена, за да потискат глада,

sunt facute ajustari adecvate situatiilor financiare ale întreprinderii asociate când acestea sunt folosite de investitor în aplicarea metodei de punere în echivalenta.
се правят подходящи корекции по отношение на финансовите отчети на асоциираното предприятие, когато те се използват от инвеститора при прилагане на метода на собствения капитал.

astfel încât acestea sunt folosite ca instrumente în diverse fabrici
така че те се използват като такива инструменти в различни фабрики

Toate acestea sunt folosite pentru a aduce la zi dosarul guvernamental privind comportamentul, motivațiile, personalitatea
Всичко това се използва, за да се актуализира секретното досие на американското правителство за поведението,

Acesta este folosit în situaţii….
Те се използват според ситуациите,….

Astea sunt folosite pentru listele de apel.
Това използват като поименен списък на пътниците.

Astea sunt folosite la ridicarea sticlei grele.
С тези се вдигат тежки стъкла.

O să îşi dea seama că astea sunt folosite.
Ще разбере, че тези са ползвани.

Cu toate acestea, este folosit mai ales de avioane de dimensiuni medii.
Въпреки това тя се използва предимно от среден размер самолети.

Probabil că astea erau folosite ca tuneluri de acces în timpul prohibiţiei.
Сигурно са ги използвали, за достъп да тунелите по време на сухия режим.

Acesta este folosit în paturi, covoare borduri mici, rabatkah.
Той се използва в килим легла, ниски бордюри, rabatkah.

Acesta este folosit pentru beneficiile sale de sănătate în mai multe discipline de medicină tradițională.
Той се използва за ползите за здравето в няколко традиционни медицински дисциплини.

Acesta este folosit pentru beneficiile sale de sănătate în mai multe discipline de medicină tradițională.
Той се използва за своите ползи за здравето в няколко традиционната медицина дисциплини.

În prezent, aceasta este folosită în principal pentru a facilita plățile internaționale.
Досега той се използва предимно, за да се улесняват безкасовите плащания.

Acesta este folosit nu doar pentru slăbire
Той се използва не само за отслабване

Aceasta este folosită numai ca suport.
Той се използва само за подпомагане.

Acesta este folosit în principal pentru: 1.
Той се използва основно за: 1.

Acesta este folosit în construcții și pot face obiectul unui schimb între jucători.
Той се използва в строителството и може да бъде обект на размяна между играчите.

Acesta este folosit ca un remediu alimentar pentru diferite boli, inclusiv diabetul zaharat.
Той се използва като хранителна средство за различни заболявания, включително диабет.