AI ACOPERIT - превод на Български

• покри
• прикри
• прикриваш
• покрива
• покрил
• покрила
• прикрил
• прикривате
• прикриваше

Примери за използване на Ai acoperit на Румънски и техните преводи на Български

Ai acoperit pentru el?
Покрил си го?

Am crezut că ţi-ai acoperit urmele.
Мислех, че си прикрил следите си.

Mulţumesc că m-ai acoperit.
Благодаря, че ме покри.

Multumesc că m-ai acoperit.
Благодаря че ме прикри.

Vreau să vorbim de incompetenţa soţului tău şi că l-ai acoperit.
Нека поговорим за некомпетентността на съпруга ти и как го прикриваш.

Ce ai acoperit?
Какво прикриваше?

Cred că ai acoperit totul.
Мисля, че си покрил всичко.

De ce naiba ai acoperit-o?
Защо по дяволите си го покрила?

Ai acoperit-o bine.
Добре го прикривате.

N-am apucat să-ţi mulţumesc că m-ai acoperit în afacerea NAAFI.
Впрочем не съм ти благодарил, че ме покри при оръжейната сделка.

Stiu că m-ai acoperit.
Сега знам защо ме прикри.

Mi-ai acoperit fata într-o fotografie.
Покрил си лицето ми на снимката.

Da. Mulţam că ne-ai acoperit, omule.
Да, благодаря ти, че ни прикриваше, човече.

De ce l-ai acoperit?
Защо го прикривате?

Mi-a spus totul: despre petrecere, despre cum ai acoperit-o.
Тя ми разказа всичко: За партито, за това как си я покрила.

Multumesc că m-ai acoperit.
Благодаря, че ме покри.

Nu pot să cred că nu m-ai acoperit.
Не е за вярване, че не ме прикри.

Ai acoperit pereții cu spumă poliuretanică.
Покрил си стените с полиуретанова пяна.

Tony, de ce m-ai acoperit?
Тони, защо ме покри?

Ai crezut că ţi-ai acoperit urmele, dar n-ai făcut-o.
Мислил си, че си покрил следите си, но не си.