AI CĂLCAT - превод на Български

• стъпи
• прегази
• стъпил
• ти настъпи
• си стъпвал

Примери за използване на Ai călcat на Румънски и техните преводи на Български

Ai călcat-o cu masina si i-ai aruncat cadavrul în lac.
Блъснали сте я и хвърлили в езерото.

În ce ai călcat?
В какво си стъпил?

Ai călcat-o şi ai lăsat-o în mijlocul străzii.
Блъсна я и я остави на улицата.

Ai călcat linia.
Престъпи линията.

Tu eşti cea care m-ai călcat cu piciorul tău mare.
Вие сте тази която ме настъпва с големият си крак.

Ai călcat pe o piatră?
Стъпила си на камък?

Ai călcat pe o mină, domnule Pepper?
Попаднахте на минно поле г-н Пепер?

Ai călcat-o pe mami?
Настъпил си мама?

Când ai călcat pe… pivniţă usa.
Когато ти стъпи върху… вратата на избата.

Ai călcat pe o afurisită de mină.
Ти стъпа на шибана мина, човече, рабзра ли.

Ai călcat şi o regulă a grupei.
Ти наруши и правилото на взвода.

Pentru că ai călcat legea!
Защото сте нарушили закона!

Tu ai călcat legea şi el plăteşte.
Ти наруши закона и той nлати за това.

Jimmy, m-ai călcat pe mână!
Джими, стъпка ми ръката!

Aproape ai călcat în ea.
Почти да стъпиш в него.

Ai călcat în ceva?
Настъпи ли нещо?

Aproape mi-ai călcat campionul.
За малко да прегазиш шампиона ми.

Arăţi de parcă ai călcat în rahat şi toţi simt mirosul.
Изглеждаш все едно си стъпил в кучешко лайно и всички могат да помиришат.

Depinde în ce ai călcat!
Зависи върху какво си стъпил!

Doamne, pe ce ai călcat?
О, Господи, на какво стъпа?