AI MERITAT - превод на Български

• заслужаваш
• заслужи си
• заслужаваше
• заслужавате

Примери за използване на Ai meritat на Румънски и техните преводи на Български

Ai meritat să fii înjunghiat, ştii asta?
Нали знаеш, че си заслужи да бъдеш намушкан?

Ai primit ce ai meritat.
Получи си заслуженото.

Am auzit Regina spun doar ieri ai meritat să fie decapitat!"!
Чух, кралицата твърдят, че едва вчера ви заслужава да бъде обезглавен!

Ai primit ce ai meritat.
Получи заслуженото си.

Mulţumesc.- Nu-mi mulţumi mie, tu ai meritat asta.
Не благодари на мен, ти си заслужи всичко.

David, ai meritat un scaun la masa mea.
Дейвид, ти заслужаваше място на моята маса.

Megan, ai meritat fiecare bănuţ!
Меган, заслужаваше си всяка стостинка!

Ai meritat victoria.
Ти заслужаваше да спечелиш.

Ai meritat.
Заслужаваш го.

L-ai meritat. Este în ordine să fii mândră.
Заработила си го и имаш право да се гордееш.

Păi, ai meritat-o!
Ами, заслужаваш си го!

Nu ai meritat să stai în palisadă mai mult decât eu!
Ти заслужаваш това заточение не повече, отколкото аз!

Ai… ai meritat ceva mai bun.
Ти… ти заслужаваше по-добро.

Pentru ca ai meritat si meriti totul.
Ти заслужаваш и заслужаваш всичко.

Ai meritat-o, ţin… Tinere.
Млади момко, сам си я заслужихте.

Ai meritat.
Ти го заслужаваш.

Ai meritat, fiule.
Ти си го заслужи, сине.

Ai meritat.
Ти го заслужи.

L-ai meritat.
И то заслужено.

Bravo. Ai meritat-o cu adevărat.
Браво, наистина я заслужи.