AI TRECUT - превод на Български

• премина
• мина
• преживя
• си минал
• си преживяла
• се отби
• подмина
• намина
• преживяваш
• ти издържа
• пресече
• преодоля
• си идвал
• ти се насъбра
• прекрачи
• пропусна

Примери за използване на Ai trecut на Румънски и техните преводи на Български

Ai trecut de biserică.
Подмина църквата.

Ştiu că ai trecut prin greutăţi.
Знам, че си преживяла трудности.

Mă bucur că ai trecut, Lacey.
Много мило, че намина, Лейси.

Ştiu că ai trecut prin multe azi.- Dar dacă nu am grijă de.
Знам, че преживя много днес, но ако не прегледаме.

Mersi c-ai trecut pe la mine.
Благодаря, че се отби.

Se pare că ai trecut peste ceva.
Май си минал през нещо.

Ai trecut testul, Joel.
Ти издържа теста, Джоел.

Hei, ai trecut galerie.
Ей, подмина галерията.

Dar presupun că ai trecut prin multe în ultimii ani.
Но предполагам си преживяла доста през последните години.

Ştiu că ai trecut prin multe, dar şi eu.
Знам, че преживя много, но просто трябва да го направя.

Încă ceva… când ai trecut pe la mine.
Още нещо… когато се отби и ние.

Mersi că ai trecut!
Благодаря ти, че намина.

Nu e uşor… pentru tine să uiţi prin ceea ce ai trecut.
Не е лесно… за теб да забравиш ада през който си минал.

Nu-mi pot imagina ce ai trecut prin.
Не мога да си представя какво преживяваш.

Ai trecut într-adevăr linie pe asta, John!
Наистина пресече линията, Джон!

Ai trecut testul.
Ти издържа теста.

Reese, tocmai ai trecut de spital!
Pийс, подмина болницата!

Uite peste ce ai trecut şi ce puternică eşti acum.
Виж какво си преживяла и колко си силна.

Ella, ştiu că ai trecut prin multe, dar nu avem mult timp.
Ела, знам, че преживя доста, но нямаме много време.

Mersi că ai trecut, Christian.
Благодаря че се отби, Крисчън.