AM AUZIT ASTA - превод на Български

• чух това
• чувал съм го
• чувам това
• слушах това
• чухме това
• съм го чувала
• чувала съм го
• чуех това
• чуя това

Примери за използване на Am auzit asta на Румънски и техните преводи на Български

Toţi am auzit asta, corect?
Всички чухме това, нали?

Dacă as avea un bănut pentru de fiecare dată când am auzit asta.
Ако вземах медал за всеки път, когато чуех това.

Am auzit asta tocmai din Cantină.
Чувам това чак в столовата.

Am auzit asta pe undeva.
Чувал съм го отнякъде.

Da, am auzit asta. Dar… Dar ce, clopot?
Да, чух това, но Но какво, Тинкърбел?

Am auzit asta de un milion de ori!
Чувала съм го милион пъти!

Am auzit asta cel puțin de la producător.
Чухме това поне от производителя.

Am auzit asta inainte.
Това съм го чувала и преди.

Dacă aş avea un bănuţ pentru fiecare dată când am auzit asta…- Bine.
Ако имах никел за всеки път, когато чуех това.

Dacă aş fi avut un bănuţ pentru fiecare dată când am auzit asta.
Ако получавах монета всеки път, когато чуя това.

Am auzit asta toată cariera mea.
Чувам това през цялата ми кариера.

Am auzit asta de atâtea ori.
В добри ръце сте. Чувал съм го много пъти.

Nu, nu, am auzit asta.
Не, не, чух това.

Am auzit asta de un milion de ori in state.
Чухме това около един милион пъти по пътя от щатите.

Am auzit asta înainte.
И преди съм го чувала.

Da, am auzit asta.
Да, чувала съм го.

Daca as fi primit un ban de fiecare data cand am auzit asta.
Ако всеки път, когато чуех това, почувах по десет цента.

De câte ori am auzit asta?
Колко пъти чувам това?

Am asistat la una din teoriile tale, crede-mă, am auzit asta.
Когато имахме само една от твоите теории, повярвай ми, чувал съм го.

Cred că am auzit asta,?
Май чухме това и преди?