AM FI PUTUT - превод на Български

• можехме
• щяхме
• бихме
• бихме могли да сме
• може би щяхме
• можеше
• можех
• можем
• щях
• ние бяхме в състояние

Примери за използване на Am fi putut на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu l-au urmat afară, am fi putut opri acest lucru.
Бях ли останал, щях да спра това.

Am fi putut petrecut restul vieții mele ramas cu o femeie.
Можех да прекарам остатъка от живота си само с една жена.

Ştiam că se va întâmpla ceva acolo, am fi putut opri totul!
Знаех, че нещо ще се случи там. Можех да го предотвратя!

Am fi putut face o traducere, însă pentru întreaga carte ar fi durat foarte mult.
Мога да я преведа, но ще отнеме доста време.

Am fi putut pescui mai mult.
Не, но можеш да половим още.

Am fi putut face să meargă mai repede,
Можеш да помогнеш да работим по-бързо,

Nu am fi putut semna un contract nici dacă vroiam, bine?
Не мога да подпиша с теб, дори и да исках?

Am fi putut face asta!
Бих могъл да направя това!

Am fi putut le-a făcut să dispară,
Можеш да си затворя очите,

Am fi putut cere ajutor.
Можехте да помогнете.

Cred că am fi putut pune în unele efort.
Предполагам, мога да положа усилие.

Niciunul dintre noi n-am fi putut face nimic.
Никой от нас не може да направи нищо.

Am fi putut folosit doar unul din aceste prezervative.
Мога да използвам само един от тези презервативи.

Regina, n-am fi putut face mai mult pentru Angelo.
Реджина, нищо повече не може да се направи за Анджело.

Nu cred că am fi putut Kathy luate la Orange Julius?
Мислиш ли, че не мога да заведа Кати от Orange Julius?

E Baltimore, am fi putut avea şase.
Това е Болтимър, може да имаме и шест.

Deci, n-am fi putut ieşi împreună.
Така че не може да излезем на среща.

Ei bine, ştii, am fi putut dat o altă şansă.
Е, знаеш ли, може да му дам шанс.

Ce altceva am fi putut face?
Какво друго можеха да направя?

Am fi putut folosi un pic mai mult ajutor de la tine acolo.
Мога да използвам малко помощ от вас там.