AM FOST NOROCOS - превод на Български

• имах късмет
• бях късметлия
• късметлия съм
• щастлив съм
• бях щастлив
• имах щастието
• беше късмет
• имах късмета
• аз бях късметлийка

Примери за използване на Am fost norocos на Румънски и техните преводи на Български

Si am fost norocos si nu am realizat asta.
И аз бях късметлийка и не го осъзнавах.

Am fost norocos sa te am pe tine.
Имах късмет да получа теб.

Am fost norocos că am supravieţuit.
Бях късметлия, че оцелях в катастрофата.

Am fost norocos că am găsit crema.
Беше късмет, че намерих крема.

Am fost norocos că am supravieţuit greşelilor mele.
Имах късмета да преживея грешките си.

Oamenii iubitori buni ma crescut, am fost norocos.
Добри хора ме отгледаха. Аз бях късметлийка.

Am fost norocos că mi-am găsit pantalonii.
Бях късметлия че си намерих пантолоните.

Am fost norocos în a găsi lucruri.
Имах късмет в намирането на неща.

Eu am fost norocos să cresc alături de ea.
Аз имах късмета да бъда отгледан от нея.

Am fost norocos că am primit ani în plus.
Бях късметлия да имам тези допълнителни години.

Am fost norocos să scap în viaţă.
Имах късмет, че успях да се отърва жив.

Şi am fost norocos să devin ucenicul lui Liu anul trecut.
И имах късмета да стана стажант при главен готвач Лю миналата година.

Am fost norocos să am unele dintre cele mai bune îngrijiri posibile.
Имах късмет, че имам възможно най-добрата грижа.

Am fost norocos că nu am lovit zidul.
Бях късметлия, че не ударих стената.

Şi am fost norocos în acest an intrând în afaceri cu el.
И имах късмета да започна бизнес с него.

Eu am fost norocos.
Аз бях късметлия.

Dar am fost norocos.
Но имах късмет.

Ei, am fost norocos.
Еми, бях късметлия.

Nu, am fost norocos.
Не. Не, бях късметлия.

Am fost norocos, bănuiesc.
Явно съм късметлия.