AM TRANSFERAT - превод на Български

• прехвърлих
• преместиха
• преведох
• прехвърлихме
• прехвърлиха

Примери за използване на Am transferat на Румънски и техните преводи на Български

La câteva zile după ce-am ieşit din comă, am transferat tot ce aveam..
След като излязох от комата прехвърлих тук всичко, което имахме.

S-a eliberat un loc aici… m-am transferat astăzi.
Тук се откри място и… днес ме прехвърлиха.

I-am transferat într-un cont depărtat de ţărm.
Преместих ги в офшорна сметка.

Azi am transferat prima transa de bani in contul dat de dvs dupa schema noua.
Днес преведохме първата сума по указаната от вас сметка по новата схема.

Apropo, am transferat prietenul tău.
Между другото, преместих приятелката ти.

Dupa ce am descoperit cadavrele, le-am transferat la Churchill.
След като намерихме телата, ги преместихме на"Чърчил".

Valentin Edgarovici, am transferat banii.
Мистър Белкин, преведохме парите.

M-am transferat de multe ori.
Много се прехвърлях.

Am transferat banii în contul convenit.
Парите са прехвърлени на посочената сметка.

M-am transferat, si niciodata nu am a vorbit cu acei prieteni din nou.
После се преместих и никога повече не говорих с онези приятели.

M-am transferat de la Furturi la Narcotice.
Аз се прехвърлих от"Обири" в"Наркотици".

Peter am transferat această tradiție în noua capitală.
Петър I прехвърли тази традиция на новата столица.

Crede-mă, m-am transferat aici acum doi ani.
Повярвай ми, аз се прехвърлих тук сам преди две години.

Am transferat combustibilul.
Приключи прехвърлянето на гориво.

I-am transferat la poliția locală.
Предадохме ги на местната полиция.

Amândoi ne-am transferat la şcoala de corecţie.
И двамата се преместихме в затвора за малолетни.

Am transferat școli.
Смениш училищата.

L-am transferat la o clinică privată.
Преместен е в частен медицински център.

Te-am transferat în tura de noapte, începând de săptămâna viitoare.
Местя те на гробището от другата седмица.

Am transferat peste 20 de miliarde de dolari în zona asiatică.
Сме прехвърлени над 20 милиарда долара в региона Азия.