Примери за използване на Am trecut prin asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bucurie… am trecut prin asta.
Joy… минахме през това.Da, cu toţi am trecut prin asta.
Да, всички сме минали през това.Mă bucur că am trecut prin asta.
Радостен съм, че преминах през това.Am trecut prin asta!
Минахме през това!Uite, nu este ca aceasta este prima dată când am trecut prin asta.
Виж, не е най-важното, че минахме през това.Ştii de câte ori am trecut prin asta cu ea?
Знаеш ли колко пъти съм минавала през това с нея?Şi eu am trecut prin asta.
И аз съм го преживял.Am trecut prin asta de o mie de ori, Jill.
Минали сме през това хиляди пъти, Джил.Liam, am trecut prin asta înainte.
Лиам, минали сме през това и преди.Crede-mă, am trecut prin asta.
Повярвай, и аз съм го преживял.Am trecut prin asta.
Преживели сме го.După cum am spus, am trecut prin asta.
Както казах, и аз съм минал през това.Ştim asta, nu? Am trecut prin asta.
Знаем това, нали? Преживели сме го.În istoria noastră recentă, şi noi am trecut prin asta.
Знаем от собствената си история, минали сме през това.Am trecut prin asta de multe ori.
Минавали сме през това толкова много пъти.Am trecut prin asta.
Преминали сме през това.Si eu am trecut prin asta.
И аз го преживях, нали знаеш?Am trecut prin asta.
Ние преживяхме това.Am trecut prin asta deja.
Вече минахме през това.Am trecut prin asta.
Минах през него.
