AMELIORA DUREREA - превод на Български

• облекчи болката
• облекчаване на болката
• облекчавате болката
• облекчат болката
• облекчите болката

Примери за използване на Ameliora durerea на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a ameliora durerea după o leziune a gleznei, accelerați procesul de vindecare,
За да облекчите болката след нараняване на глезена,

Acestea apar de obicei în intervalul de la 3 la 6 dimineața și adesea, pentru a ameliora durerea, beți un pahar de apă.
Обикновено се появяват в интервала от 3 до 6 часа сутринта и често, за да облекчат болката, пият чаша вода.

Acest remediu popular nu numai că va ameliora durerea, ci va întări nutriția
Това народно лекарство не само ще облекчи болката, но ще укрепи храненето

Pentru a ameliora durerea și pentru a scăpa de boli suplimentare, le recomand să
За да облекчите болката и да се отървете от допълнителни заболявания,

Procedurile termice, masajul, procedurile fizioterapeutice vor elimina tensiunea musculară, vor ameliora durerea.
Термичните процедури, масажът, физиотерапевтичните процедури ще премахнат мускулното напрежение, ще облекчат болката.

Acest remediu va ameliora inflamația, va întări pereții venelor, va ameliora durerea și mâncărimea.
Това лекарство ще облекчи възпалението, укрепи стените на вените, облекчи болката и сърбежа.

Pentru a ameliora durerea atunci când exacerbați, puteți utiliza o sticlă cu apă caldă cu gheață.
За да облекчите болката при изостряне, можете да използвате бутилка за топла вода с лед.

Persoanele care suferă de aceste afecțiuni caută soluții eficiente care le vor ameliora durerea, vor îmbunătăți postura
Хората, които страдат от тези заболявания, търсят ефективни решения, които ще облекчат болката, ще подобрят стойката

Dacă dorește să rămână gravidă, medicul tratează doar simptomele cu analgezice și antispastice pentru a ameliora durerea în mijlocul ciclului.
Ако иска да забременее, лекарят лекува само симптомите с обезболяващи и спазмолитици, за да облекчи болката в средата на цикъла.

mestec-o timp de câteva minute pentru a ameliora durerea.
за да облекчите болката.

medicamente antiinflamatoare fără steroizi pentru a ameliora durerea experimentată.
за да облекчат болката.

Mezoterapia este o terapie care a fost iniţial dezvoltată în Europa pentru a ameliora durerea provocată de afecţiunile inflamatorii ale pielii.
Мезотерапията е разработена първоначално в Европа, за да облекчи болката от възпалителните заболявания на кожата.

Acest hormon este secretat în timpul nașterii pentru a ameliora durerea.
който се произвежда по време на раждането и облекчава болката.

aceste medicamente vor ameliora durerea și vor ajuta la combaterea virușilor.
тези лекарства облекчават болката и помагат за борбата с вирусите.

Pentru a ameliora durerea în organele respiratorii, medicii sfătuiesc siropurile
За да се облекчи болката в дихателните органи,

Acestea pot ameliora durerea, pot elimina colesterolul excesiv
Те могат да облекчат болката, да премахнат прекомерния холестерол

Multe medicamente disponibile fără prescripție medicală pot ameliora durerea abdomenului, greutate în stomac
Много от наличните лекарства без рецепта могат да облекчат болката в корема, тежестта в стомаха

Pentru a ameliora durerea și pentru a reduce inflamația, băile răcoroase folosind musetelul,
За да се облекчи болката и да се намали възпалението, хладните бани,

De asemenea, se pare ca pisicile persane pot ameliora durerea si simptomele de osteoartrita(modificari ale cartilajului articular).
Също така се оказва, че персийските котки могат да облекчават болки в ставите и симптоми на остеоартрит(промени в ставния хрущял).

Pentru a ameliora durerea în primele două zile de la primirea leziunii, loțiunile sunt aplicate în zona bolnavă.
За да се облекчи болката през първите два дни след приемането на нараняванията, лосионите се прилагат към болната област.