ATÂT DE SUPĂRATĂ - превод на Български

• толкова ядосана
• толкова разстроена
• толкова разтроена

Примери за използване на Atât de supărată на Румънски и техните преводи на Български

Niciodată nu am mai văzut-o atât de supărată.
Не съм я виждала толкова разстроена.

Soţia mea a fost atât de supărată!
Съпругата ми беше толкова ядосана.

Nu te-am văzut niciodată atât de supărată.
Никога не съм те виждала толкова разстроена.

De ce e mama atât de supărată?
Защо майка е толкова ядосана?

Mămica a fost atât de supărată, încât n-a ridicat niciodată fotografiile de la absolvirea mea.
Мама беше толкова разстроена, че не взе снимките от фотото.

Mulţumită ţie, mama lui Melody este atât de supărată, încât se mută din oraş.
Заради теб майката на Мелъди е толкова разстроена че двете напускат града.

Era atât de supărată încât a început să plângă.
Беше толкова разстроена и плачеше.

Auggie e atât de supărată, încât trebuie să meargă acasă bolnavă.
Ауги е толкова разстроена, че трябва да се прибере вкъщи болен.

Şi de asta ai fost atât de supărată?
И затова беше толкова разстроена?

Toată lumea e atât de supărată pe personajele lor.
Всички са толкова разстроени заради ролите си.

Am fost atât de supărată pe el!
Бях толкова ядосан с него!

Toată lumea N'-e atât de supărată pe mine, dar am încercat doar.
Всички са ми толкова ядосани, но аз просто се опитвах.

Fetiţa e atât de supărată că nici nu vrea să coboare din maşină.
Горкото момиче е толкова разстроено, че не иска да слезе от колата.

Părea atât de supărată.
Звучеше толкова разстроено.

Şi ştiu de ce dna Jackson era atât de supărată.
Незнам защо г-жа Джаксън се ядоса толкова.

De ce este atât de supărată?
Защо е толкова разстроен?

Erai atât de supărată că nimic nu îl motiva.
Ти беше толкова разочарована защото нищо не беше способно да го мотивира.

Doreen e atât de supărată.
Дорийн е много разстроена.

Eram atât de supărată.
Бях толкова лоша.

De ce eşti atât de supărată pe mine?
Защо си ми така ядосана?