ATÂT DE VALOROS - превод на Български

• толкова ценен
• толкова ценно
• толкова скъп
• толкова ценна

Примери за използване на Atât de valoros на Румънски и техните преводи на Български

Conţinutul e atât de valoros încât camerele au fost proiectate să reziste la atacul cu bombe sau ciocnirea cu un avion.
Съдържанието й е толкова ценно, че е специално разработена да бъде неуязвима за бомби и катастрофи.

Aceste secrete sunt atât de valoros că dacă implementaţi le, vă va reuşi în propria ta afacere de Internet.
Тези тайни са толкова скъп, че ако ги прилагат, вие ще осъществява в Интернет бизнес.

Vrem să știm ce este atât de valoros că cineva este dispus sa se prabuseasca un avion ucide șase persoane?
Какво ще е толкова ценно, че някой да иска да свали самолет и да убие шест човека?

Pepperul era atât de valoros, încât era folosit ca monedă
Той е бил толкова скъп, че често е бил използван като залог

Şi acesta este motivul pentru atât de multe culturisti considera Tren să fie atât de valoros.
И това е защо толкова много културисти смятат Tren да бъде толкова ценен.

Dar, Phen375 nu ar fi atât de valoros dacă creșterea metabolismului a fost singurul său efect.
Но Phen375 не би било толкова ценно, ако тласък на метаболизма беше единственият му ефект.

ceea ce face cultura atât de valoros ca materie primă pentru producția de condimente.
което прави културата толкова ценна, колкото и суровина за производството на подправки.

Întrebarea e de ce? De ce e Wahl atât de valoros pentru ei?
Въпросът е:"Защо?" Защо е толкова ценен Уол за тях?

Fier înlocuit monedele de aur, iar sarea a devenit armă atât de valoros, care a încetat să fie adăugate la produsele alimentare.
Iron заменя златни монети, и солта е станал толкова ценно оръжие, което той престава да бъде добавена към храна.

fac macul peruvian atât de valoros.
правят перуанския мак толкова ценен.

Dar sportivii profesioniști dau imediat un răspuns la întrebarea de ce este intervalul de formare atât de valoros, caz în care acestea sunt indispensabile.
Но професионалните спортисти незабавно ще отговорят на въпроса за това, какво е толкова ценно интервално обучение и в този случай те са незаменими.

ceea ce este atât de valoros într-un mic dressing.
което е толкова ценно в малка стая за съблекалня.

însa nu se poate sa porti ceva atât de valoros.
Дино вече не ти носи тези ужасни създания, но ти не може да носиш нещо толкова скъпо.

Sunteți cu adevarat de gând sa încredințeze ceva atât de valoros la un hoț comun ca mine?
Нима ще повериш нещо толкова ценно на крадец като мен?!

asa ca instrument de Arthrolon atât de valoros pentru eficacitatea lor.
така че инструмент Arthrolon толкова ценно за тяхната ефективност.

Crezi că există ceva atât de valoros încât să facă forţa navala britanică să uite
Мислиш ли че съществува нещо достатъчно ценно да накара Британския флот да забрави

Suntem încântați să colaborăm ca un consorțiu într-un proiect atât de valoros și ne vom întâlni din nou la începutul anului 2019 pentru a discuta progresul nostru.
Радваме се, че работим заедно като консорциум в такъв ценен проект и ще се срещнем отново в началото на 2019 г., за да обсъдим нашия напредък.

oricine deține un obiect atât de valoros poate atrage invidia
че всеки, който притежава такъв ценен обект, може да привлече завист

Suntem încântați să colaborăm ca un consorțiu într-un proiect atât de valoros și ne vom întâlni din nou la începutul anului 2019 pentru a discuta progresul nostru.
Радваме се, че работим заедно като консорциум в такъв ценен проект и ще се срещнем отново през месец юни 2020 г., за да обсъдим нашия напредък.

Şi când ceva atât de valoros există, întotdeauna cineva încearcă să-l vândă.
Когато нещо е толкова ценно, винаги има някой, който се опитва да го продаде.