CÂND AM LUAT - превод на Български

• когато взех
• когато поех
• когато получих
• когато взехме
• когато отидох
• когато приех
• когато вдигнах

Примери за използване на Când am luat на Румънски и техните преводи на Български

Mie mi-a plăcut azi dimineaţă când am luat o gură din ea.
Защото на мен ми хареса, когато отпих една голяма глътка от него сутринта.

Când am luat statuia din hol?
Кога получихме статуята за лобито?

Îmi tremura mâna când am luat-o.
Тя трепна, когато хвана ръцете й.

Vă vom chema când am luat o decizie.
Ще ви повикаме, като излезем с решение.

M-am gândit când am luat copiii că.
Мислех, че като вземем децата ще.

Era la club când am luat băutura.
Беше в клуба като взимах продуктите.

Mă jucam de-a domnita Cordelia când am luat brosa afară, cu mine.
Аз… аз… Играех Лейди Корделия, когато изнесох брошката навън.

Despre a treia oară, când am luat examenul.
За третият път, когато го преминах.

Poate l-am luat când am luat diafragma.
Може би съм го взел когато съм вземал диафрагмата.

Poate ca nu m-am gândit bine când am luat aceasta hotarâre.
Може да не съм разсъждавал много трезво, когато съм взел това решение.

Nu credeam în răvaşe, dar când am luat o prăjitură.
Попринцип не вярвам на късметчета, но тогава взех тази бисквитка.

Mi-au dat o grămadă de măruntis la cinema când am luat popcorn.
Върнаха ми тези дребни, когато ти купих пуканките в киното.

Când am luat biletul de la Jeff mi-am zis
Когато взех бележката от Джеф, си помислих,

Da, când am luat declarația Carrie lui în acea noapte,
Да, когато взех изявление Кари тази нощ,

Foarte bine, domnule." Când am luat draga Bicky vechi din circuitul agricol în curs de dimineaţă
Много добре, сър." Когато поех скъпи стари Bicky заделени в Разбира се на сутринта

La primul lucru pe care am observat când am luat cutia de 20S Sena,
Компоненти за оценяване и пакетиране. В първото нещо, което забелязах, когато взех кутията на 20S Сена,

Când am luat acea slujbă la fabrică am fost pus să fac curătenie la Nivelul 3.
Когато получих работата в завода в Смолвил, ми възложиха да чистя Ниво 3.

dacă socoteşti când am luat atât de mult Prozac
ако броиш когато взех толкова Прозак, че развих късна дискинезия,

Când am luat-o pe Katie, mi-au spus
Когато отидох за Кейти, казаха ми,

Când am luat codurile de urgentă pentru blocarea statiei m-am asigurat că le pun undeva, într-un loc sigur.
Когато получих кодовете за аварийно заключване на станцията се погрижих да ги оставя на сигурно място.